filibuster - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
filibuster Significados de la Palabra
- una estrategia política para retrasar o obstruir la legislación
- acto de prolongar un debate para prevenir una votación
filibuster Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
filibuster Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈfɪlɪˌbʌstə/
Estados Unidos
/ˈfɪləˌbʌstər/
filibuster Etimología de la Palabra
Raíz: 'filibuster' se deriva del español 'filibustero', que significa 'pirata'. Origen histórico: proviene del español → francés → inglés. Imagen de memoria: imagina un barco pirata navegando hacia una asamblea legislativa, con el objetivo de interrumpir y retrasar las discusiones, tal como haría un pirata con las rutas comerciales.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Filibuster es una táctica política que consiste en retrasar o bloquear la aprobación de una ley prolongando el debate. Puede usarse como sustantivo para describir la maniobra o, menos común, como verbo en contextos muy específicos. En sistemas parlamentarios como el de Estados Unidos, un filibuster puede impedir una votación hasta que se acepte una clausura del debate. El término también se usa de forma metafórica para describir retrasos deliberados en otros ámbitos. Al aprender, es importante distinguir entre obstaculizar el proceso de forma planificada y simplemente demorarlo por otras razones.
Recordatorios de Uso
- - Un filibuster es una táctica para retrasar el debate y la votación.
- - Se observa sobre todo cuando se permiten intervenciones largas.
- - Puede terminar con una clausura del debate (cloture) o con una mayoría especial.
- - También se usa metafóricamente.
- - No toda intervención extensa es un filibuster.
Malentendidos Comunes
- Una conversación larga siempre es filibuster
- El filibuster solo existe en Estados Unidos
- Un filibuster siempre derrota al proyecto de ley
- Cualquier retraso es un filibuster
- La cloture termina un filibuster al instante
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los estudiantes de español deben distinguir entre retrasar deliberadamente dentro de un marco político y demorar por motivos no estratégicos.
Consejos de Estudio
- Distingue entre forma sustantivo y verbo.
- Presta atención a contextos de obstrucción política.
- Diferencia entre retraso deliberado y demora general.
- Practica con expresiones como 'to filibuster a bill'.
- Usa ejemplos actuales para afianzar el significado.
- Cuidado con el uso metafórico en otros ámbitos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'filibuster'?
A.A political campaign strategy.
B.A type of legislative vote.
C.A lengthy speech designed to delay legislative action.
D.A method of public speaking.
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'filibuster' correctly?
A.After the long filibuster, the committee was finally able to vote.
B.She used a filibuster to improve her public speaking skills.
C.The senator decided to filibuster to prevent the bill from passing.
D.His filibuster speech was about gardening techniques.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'filibuster'?
A.Obstruct
B.Encourage
C.Cooperate
D.Assist
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'filibuster'?
A.Prevent
B.Delay
C.Facilitate
D.Hinder
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where someone might use 'filibuster'?
A.They swiftly passed the legislation in a short timeframe.
B.The meeting concluded with a consensus on new policies.
C.During a debate, the politician spoke for hours to stall a vote.
D.She organized a rally to discuss community issues.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App