LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

filtration - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

filtration Significados de la Palabra

  • el proceso de separar partículas de un líquido o gas
  • el acto de filtrar algo
  • eliminación de impurezas o elementos no deseados
Illustration for this word

filtration Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

filtration Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /fɪlˈtreɪʃən/
Estados Unidos /fɪlˈtreɪʃən/
Sílabas
filtration

filtration Etimología de la Palabra

'Filtration' proviene de 'filtr-' (del latín 'filtrare', que significa 'colar') + el sufijo '-ation', que indica el proceso o acción. Su origen histórico se remonta al latín, pasando por el francés antiguo antes de entrar al inglés en el siglo XV. Imagina un filtro de café que absorbe lentamente el agua, separando los posos de café y permitiendo que el líquido atraviese, representando el proceso de filtración.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

La filtración es un proceso para separar partículas sólidas de un líquido o gas haciendo pasar la mezcla a través de una barrera que retiene las sólidas y deja pasar el líquido. En la vida diaria se ve con filtros de café, jarras filtrantes o sistemas de filtración de agua, donde se retienen las impurezas. En laboratorios e industria, la filtración puede ser simple por gravedad o mediante filtración al vacío y membranas especializadas para eliminar partículas a nivel micrométrico. El término también abarca la eliminación de contaminantes de aire o fluidos, descrita con detalles como el material del filtro, el tamaño de poros y la velocidad de filtración.

Recordatorios de Uso

  • - Recuerda expresiones clave: filtración, proceso de filtración, tasa de filtración, filtración de aire, filtración de café, filtración por membrana.
  • - Distingue filtración (sustantivo) de filtrar (verbo) y filtrado (participio).
  • - El filtrado es el líquido que pasa; el residuo es lo que queda.
  • - Considera el material del filtro y el tamaño de poro para la eficiencia.
  • - Practica con ejemplos de la vida diaria y laboratorio.
  • - Lee protocolos en inglés y resúmelos en español.

Malentendidos Comunes

  • La filtración no elimina necesariamente las sustancias disueltas; retiene principalmente sólidos no disueltos.
  • Filtración no es lo mismo que filtrar o depurar a mano.
  • El filtrado es el líquido que pasa; el residuo es lo que queda.
  • No todos los filtros son iguales; el material y el tamaño de poro importan.
  • La filtración no garantiza pureza total; pueden requerirse pasos adicionales.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, filtración se usa como sustantivo técnico; los aprendices a veces confunden con filtrar o filtrado. Hay que fijarse en parámetros como el material del filtro y el tamaño de poros.

Consejos de Estudio

  • Recuerda expresiones clave: filtración, proceso de filtración, tasa de filtración, filtración de aire, filtración de café, filtración por membrana.
  • Distingue filtración (sustantivo) de filtrar (verbo) y filtrado (participio).
  • El filtrado es el líquido que pasa; el residuo es lo que queda.
  • Considera el material del filtro y el tamaño de poros para la eficiencia.
  • Practica con ejemplos del día a día y del laboratorio.
  • Lee protocolos en inglés y resúmelos en español.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the definition of the word 'filtration'?

A.A style of painting
B.A method of cooking food
C.The process of separating substances from a mixture
D.The act of making a decision
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'filtration' correctly?

A.The filtration of air in science labs is crucial for safety.
B.Filtration is a useful skill for artists who want to create beautiful paintings.
C.The filtration of water ensures that only the best vegetables get used in the salad.
D.He used filtration to win the basketball game.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'filtration'?

A.Purification
B.Decoration
C.Celebration
D.Transportation
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'filtration'?

A.Clearance
B.Hygiene
C.Contamination
D.Maintenance
Paso 5: Dominio

Can you think of a situation where filtering is important?

A.They used a special method to make sure the drinking water was safe.
B.She organized a concert for local artists to showcase their work.
C.He decided on a movie that everyone would enjoy watching together.
D.The team celebrated their victory at the finals with a party.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Actions on Urban Pollution

Environment & Pollution

2025.12.16 · 1:36 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte