LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

fracture - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

fracture Significados de la Palabra

  • una grieta o rotura en algo
  • romper o causar que se rompa
  • una ligera separación o división
Illustration for this word

fracture Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

fracture Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈfræk.tʃə/
Estados Unidos /ˈfræk.tʃɚ/
Sílabas
fracture

fracture Etimología de la Palabra

‘fracture’ proviene de 'frangere' = romper (latín), evolucionando a través del antiguo francés hacia el inglés. Imagina un vaso que de repente se quiebra en pequeños trozos, representando una fractura dramática.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Fracture es un sustantivo que designa una ruptura o grieta en algo sólido y un verbo que significa romper o hacer que algo se rompa. En uso cotidiano, se puede hablar de una fractura ósea tras una lesión, de una fractura en una pared o de una fractura en una formación rocosa. El término suele implicar una rotura relativamente limpia o una separación marcada, pero también puede referirse a grietas más sutiles que debilitan un objeto. En contextos técnicos describe el proceso o estado de ruptura, no solo el daño. Como verbo, fracture significa fracturar, romper o provocar la ruptura de relaciones o acuerdos.

Recordatorios de Uso

  • - Usa fracture para roturas o fisuras fuertes en objetos sólidos.
  • - Distingue fracture de crack para daños menores.
  • - En medicina indica fractura ósea.
  • - fracture como verbo enfatiza quebrar o partir.
  • - No lo apliques a daños superficiales.

Malentendidos Comunes

  • Fracture no solo se usa para huesos; puede referirse a cualquier objeto que se rompa.
  • fracture no es lo mismo que crack; suele indicar una ruptura más grave o estructural.
  • La gente piensa que con poco esfuerzo puede fracture; a veces requiere fuerza significativa.
  • Fractured no es solo para huesos; se aplica a otros materiales.
  • Una fractura en una relación puede ser gradual o parcial, no necesariamente repentina.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicarle a un hispanohablante que fracture enfatiza una rotura estructural y es común en contextos técnicos o médicos; los estudiantes a menudo confunden fracture con crack o rotura en el habla cotidiana.

Consejos de Estudio

  • 1) Aprender colocaciones comunes: fractura, línea de fractura, curación.
  • 2) Compara fracture con crack y break para notar diferencias.
  • 3) Practica oraciones médicas con fractura ósea.
  • 4) Usa fracture como verbo con objetos adecuados.
  • 5) Lee ejemplos de geología y ciencia de materiales.
  • 6) Practica la pronunciación: /ˈfɾak. tuɾa/.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'fracture'?

A.Jump
B.Fix
C.Sleep
D.Break
Paso 2: Uso

In which sentence is 'fracture' used correctly?

A.The fracture in the road caused traffic delays.
B.He fixed the fracture in the wall.
C.She fractured her arm by falling off the bike.
D.The dog fractured happily in the park.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'fracture'?

A.Mend
B.Combine
C.Damage
D.Split
Paso 4: Antónimos

Which word is an opposite of 'fracture'?

A.Heal
B.Break
C.Shatter
D.Crack
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear the word 'fracture'?

A.Cooking recipe
B.Sports injury
C.Classroom discussion
D.Financial report

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent Called to Collect Child After Playground Incident

Parenting & Education

2025.10.15 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte