honour - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
honour Significados de la Palabra
- Alto respeto o estima.
- La cualidad de ser honorable o ético.
- Un sentido de integridad y deber.
honour Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
honour Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɒnə/
Estados Unidos
/ˈɑnər/
honour Etimología de la Palabra
Raíz: honor (latín) → antiguo francés onor → inglés honour. Imagen de memoria: Imagina a un soldado saludando con gran respeto, representando el honor tanto en el deber como en la integridad.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Coloco la mano en la puerta, empujo suavemente y move hacia la habitación donde espera un amigo. Dejo a un lado mi plan y set mis palabras con cuidado, escuchando al otro. Contengo la irritación, ajustando el tono para que la conversación sea clara. En ese momento, honour no es un trofeo externo, sino la decisión de hacer lo correcto incluso cuando nadie mira.
Contexto Real
Honour es una palabra del inglés británico que combina respeto, ética e integridad. Como sustantivo indica un alto grado de respeto o la reputación; como verbo, significa honrar, rendir homenaje o cumplir una promesa. En español se suele traducir como 'honor' (sin tilde) o 'honrar' para el verbo, y 'honor' o 'honorabilidad' para el sustantivo, según el contexto. El uso de 'honour' ayuda a entender matices de formalidad y tradición. Es importante distinguir de conceptos como gloria o prestigio, que no siempre implican integridad moral.
Recordatorios de Uso
- - Honour puede ser sustantivo o verbo.
- - Recuerda la ortografía británica con -our frente a la -or americana.
- - Se usa en contextos formales (premios, ceremonias, compromisos).
- - Distingue entre honor como virtud y prestigio superficial.
- - Frases útiles: 'to pay honour', 'honrar un compromiso'.
Malentendidos Comunes
- Honour es solo acerca de premios y medallas.
- Honour y honor son exactamente lo mismo.
- Honour significa elogiar a alguien sin más.
- Honour siempre implica reconocimiento público, no integridad personal.
- Usarlo siempre suena anticuado.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para un hispanohablante: honour abarca virtud y deber, no solo prestigio; cuidado con traducirlo siempre como honor sin considerar el contexto de compromiso.
Consejos de Estudio
- Leer y escuchar expresiones con honour en contextos formales.
- Comparar honour y honor para ver matices.
- Práctica de frases sobre promesas y deberes.
- Memorizar colocaciones como 'un honour de conocerle'.
- Atender la ortografía británica para marcar formalidad.
- Crear frases reales sobre ceremonias o compromisos.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'honour' mean?
A.An arrangement of colors in art
B.A type of dessert
C.A sense of respect or esteem
D.An animal found in the ocean
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'honour' correctly?
A.She didn't honour the invitation to the party.
B.They were honouring the food at the banquet.
C.He decided to honour his promise by finishing the project.
D.He was honouring his favorite movie.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'honour'?
A.Eat
B.Jump
C.Respect
D.Frown
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'honour'?
A.Agree
B.Disrespect
C.Enjoy
D.Win
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where one might feel a sense of honour?
A.Going to a fun entertainment event.
B.Having a favorite dish for dinner.
C.Being celebrated for a community service award.
D.Buying a new phone.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App