LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

horde - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

horde Significados de la Palabra

  • un gran grupo de personas, a menudo descontrolado
  • un enjambre o multitud
  • una masa o muchedumbre.
Illustration for this word

horde Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

horde Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /hɔːd/
Estados Unidos /hɔrd/
Sílabas
horde

horde Etimología de la Palabra

Descomposición raíz: horde proviene del latín 'horda' que significa 'un campamento o cercado'. Origen histórico: Latín → Francés antiguo → Inglés. Imagen de memoria: imagina un campamento caótico lleno de personas inquietas reunidas en grandes grupos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

En inglés, horde se refiere a una gran multitud de personas, a menudo desordenada o fuera de control. También puede significar una masa que se mueve unida, como 'a horde of tourists' o 'a horde of fans'. El matiz suele ser de amenaza o desorden, especialmente cuando la multitud resulta abrumadora. Su etimología proviene del latín horda, campamento o cercado, y pasó por el francés antiguo antes de entrar al inglés. Es importante distinguirlo de herd (manada) y mob (multitud agresiva). Usos comunes incluyen expresiones con 'horde of' y contextos de grandes multitudes en eventos.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda: se usa para expresar una multitud grande y desordenada; no para unas pocas personas. Se suele decir a horde of + sustantivo. Distingue de herd (manada) y mob (multitud agresiva). En escritura formal, se usa con tono literario o dramático. Combinaciones comunes: horde of fans, horde of turistas. Evita repetir siempre la misma imagen; varía con otros términos de multitud.

Malentendidos Comunes

  • Confundir horde con herd o mob; horde sugiere una gran multitud desordenada, no un rebaño ni una multitud agresiva.
  • Pensar que puede referirse a un grupo pequeño.
  • En contextos formales suena demasiado dramático.
  • Confundir con hoard (acumular) por sonido similar.
  • Usar siempre con a horde of + sustantivo para expresar masa.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, horde tiene un matiz fuerte y literario; se usa más en contextos dramáticos para describir una multitud desordenada. Los aprendices pueden sobreutilizarla o emplearla en contextos neutrales. Es útil distinguir de palabras como multitud, muchedumbre o tropa según el tono.

Consejos de Estudio

  • Visualiza una escena de caos: una multitud que se mueve como una sola masa.
  • Usa a horde of + sustantivo para enfatizar tamaño y desorden.
  • Distingue entre horde, herd y mob según el contexto.
  • En contextos formales, suena más literario que neutral.
  • Prueba colisiones comunes como horde of fans, horde of turistas.
  • Evita la repetición excesiva; utiliza sinónimos cuando corresponda.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'horde'?

A.A large group
B.A small team
C.A fast animal
D.A tall building
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'horde' used correctly?

A.She had a horde of cats as pets.
B.He rode a horde to work every day.
C.The horde was slowly approaching the village.
D.The teacher gave a horde lesson on math.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'horde'?

A.Quiet
B.Solo
C.Crew
D.Empty
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'horde'?

A.Pack
B.Huge
C.Few
D.Gather
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you expect to encounter a 'horde'?

A.In a zombie apocalypse
B.During a marathon
C.At a library
D.At a music concert

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte