LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

hurl - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

hurl Significados de la Palabra

  • lanchar algo con gran fuerza
  • mover algo violentamente
  • gritar o pronunciar algo con ira
Illustration for this word

hurl Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

hurl Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /hɜːl/
Estados Unidos /hɜrl/
Sílabas
hurl

hurl Etimología de la Palabra

Descomposición de raíz: hur- (lanzar) + -l (acción). Origen histórico: inglés medio 'hurlen' del antiguo nórdico 'hurl' (lanzar). Imagen de memoria: imagina a una persona arrojando un objeto pesado al aire, enfatizando la fuerza y el esfuerzo involucrados en la acción.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Hurl es un verbo fuerte que significa lanzar algo con gran fuerza, a menudo con impacto. También puede usarse para describir que algo se mueve violentamente, como un objeto que cruza un campo o que una ola empuja un bote hacia la orilla. En uso idiomático, 'hurl insults' significa insultar con furia, expresar enojo de forma contundente. En comparación con lanzar o arrojar, 'hurl' transmite más impulso y emoción, y es más informal o agresivo. Evítese en contextos neutros; para acciones simples, use lanzar o arrojar.

Recordatorios de Uso

  • - Usa hurl para acciones fuertes y con impacto
  • - Para lanzamientos ligeros, usa lanzar o arrojar
  • - Emplea en contextos intensos o informales
  • - Evita en situaciones neutras o formales
  • - Con insultos, tono agresivo

Malentendidos Comunes

  • hurl no es solo lanzar con fuerza; también puede significar insultar de forma severa
  • No es un sinónimo común de lanzar en conversaciones cotidianas
  • En contextos deportivos, suele usarse lanzar o arrojar
  • Evitar en contextos formales
  • Pasado: hurled

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben entender que hurl transmite fuerza y agresividad; usarlo en contextos neutros puede sonar forzado o inapropiado.

Consejos de Estudio

  • 1) Combina hurl con acciones fuertes o emociones intensas.
  • 2) Usa lanzar o arrojar para lanzamientos cotidianos.
  • 3) 'hurl insults' solo en contextos dramáticos o literarios.
  • 4) Presta atención al tono y al registro.
  • 5) Pasado: hurled; presente: hurl.
  • 6) Evita en contextos formales.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'hurl' mean?

A.Jump
B.Throw forcefully
C.Sleep
D.Sing
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'hurl' used correctly?

A.She sang beautifully at the concert.
B.They danced in the rain.
C.He hurled the ball across the field.
D.The cat purred loudly.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'hurl'?

A.Launch
B.Gather
C.Whisper
D.Decay
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'hurl'?

A.Build
B.Scream
C.Toss gently
D.Destroy
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would someone 'hurl' something?

A.Cooking a meal
B.Playing chess
C.Participating in a shot put competition
D.Cleaning a room

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte