LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

hurried - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

hurried Significados de la Palabra

  • moverse o actuar con rapidez
  • hacer que alguien haga algo rápidamente
  • apurarse
Illustration for this word

hurried Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

hurried Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈhʌri/
Estados Unidos /ˈhɜri/
Sílabas
hurry

hurried Etimología de la Palabra

hurry = hur- (moverse rápido) + -y (proceso/estado). Originado del francés antiguo "hurier", influenciado por el latín tardío "hurriare". Imagina un conejo corriendo para escapar de un depredador, simbolizando velocidad y urgencia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro la puerta y entro al pasillo lleno de gente. Avanzo más rápido, mis pasos golpean el suelo. Un pequeño change en el ritmo me deja sin aliento; ajusto mi paso. Me digo que hay que hurry y empujo para mantener el tempo.

Contexto Real

Hurry significa 'acelerarse', moverse con rapidez, o hacer que alguien haga algo con prisa. Se usa mucho en imperativos como Hurry up, we’re late, o en frases causativas como The coach hurried the players onto the field. A menudo los aprendices confunden hurry con rush, o aplican estructuras improntas en las que el objeto no encaja. También se diferencia de apresurarse, que puede referirse a uno mismo. La etimología de hurry sugiere urgencia y acción rápida.

Recordatorios de Uso

  • Usa Hurry up para pedir a alguien que se apure. Distingue entre hurry (moverse rápido) y rush (apresurarse de forma impulsiva). No digas I am hurry; di I am in a hurry o I hurry. En contextos de acciones necesarias, Hurry up funciona mejor que rush. Practica con oraciones cortas como Hurry up, vamos tarde.

Malentendidos Comunes

  • Hurry y rush no son lo mismo en todos los contextos.
  • Hurry describe una acción o prisa, no un estado de ánimo.
  • No se dice I am hurry; se dice I am in a hurry.
  • Hurry up se usa para acciones rápidas, no para procesos largos.
  • Hurry someone no es tan natural como 'hurry up' para pedir prisa.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español deben distinguir entre apresurarse (uno mismo) y hacer que alguien se apresure; hurry up es la forma natural para pedir rapidez, y rush añade una connotación más impulsiva.

Consejos de Estudio

  • Practica la distinción entre apurarse y mover rápido.
  • Usa hurry up en diálogos de urgencia.
  • Compara hurry con rush para matices.
  • Escribe breves diálogos.
  • Escucha ejemplos y anota colocaciones.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'hurried' mean?

A.To move slowly and with caution
B.To be relaxed and carefree
C.To act or move with haste
D.To complain about something
Paso 2: Uso

Identify the sentence that uses 'hurried' correctly.

A.The cat hurriedly climbed the tree to relax.
B.He had a hurried breakfast, enjoying each bite.
C.She hurried to finish her homework before dinner.
D.They hurried their conversation and spoke quietly.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'hurried'?

A.Slow
B.Calm
C.Fast
D.Cautious
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'hurried'?

A.Anxious
B.Hasty
C.Leisurely
D.Chaotic
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where someone might be in a rushed state?

A.She decided to take her time while cooking for guests.
B.The students entered the classroom with a sense of urgency, glancing at the clock.
C.He walked at a leisurely pace during his morning stroll.
D.They relaxed in the garden, enjoying the sunny day.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi Ride to the City

Taxi Ride

2025.10.09 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Help at the Hospital

Asking for Help

2025.10.08 · 0:37 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Taxi to Home

Taxi Ride

2025.10.05 · 0:26 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at Central Airport

Travel · Airport

2026.02.14 · 1:22 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.05 · 2:59 · B2
Escuchar ahora
🔥 Advanced
The Beauty of a Little Dent

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.25 · 7:03 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte