impatience - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
impatience Significados de la Palabra
- incapaz de esperar con calma algo
- mostrando irritación por un retraso
- ansioso por que algo suceda
impatience Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
impatience Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪmˈpeɪʃənt/
Estados Unidos
/ɪmˈpeɪʃənt/
impatience Etimología de la Palabra
im- = no + patient = capaz de soportar. Procede del latín, a través del francés antiguo al inglés. Imagina a un niño saltando sin parar, incapaz de esperar su pastel de cumpleaños, reflejando la esencia de la impaciencia.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Apoyo las manos en la mesa y observo cómo el segundero se mueve. Cambio de postura, estiro la espalda y ajusto la respiración para que el ruido del reloj disminuya un poco. Siento una prisa empujarme desde dentro y intento no perder la concentración. Cuando llega el momento, mantengo la calma, dejo que el siguiente paso aparezca con naturalidad.
Contexto Real
Impaciente se usa para describir a alguien que no puede esperar con calma que ocurra algo, o que muestra irritación por la demora. A menudo describe un estado de ánimo más que un hábito, enfocado en ese momento en que la espera se vuelve incómoda. Se puede decir que una persona es impaciente con alguien que retrasa las cosas, o impaciente por ver los resultados. La expresión funciona tanto para personas como para situaciones, pero suele referirse a la emoción de esperar. Se emplea impatient to do something o impatient with someone, según el caso, cuidando las diferencias de preposición.
Recordatorios de Uso
- Escucha las explicaciones y luego actúa; usa be impatient with someone para cuando alguien retrasa algo, o be impatient to do something para querer hacer algo ya. En la conversación, las contracciones suenan naturales; usa sinónimos como ansioso si fuera necesario.
Malentendidos Comunes
- La impaciencia no es lo mismo que la falta de educación; el tono importa.
- Puede ser una emoción temporal y no un rasgo de personalidad.
- Be impatient with vs. be impatient to se usan en contextos diferentes.
- Impatient y anxious no son sinónimos; tienen matices.
- Es natural decir que uno está impaciente a veces.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, la impaciencia describe más una emoción momentánea que un rasgo de personalidad. Confunde a veces ansiedad con impaciencia; recuerda las diferencias entre 'impaciente con alguien' y 'impaciente por hacer algo'.
Consejos de Estudio
- Practica be impatient with alguien para describir irritación hacia una persona.
- Be impatient to do something para expresar ganas de empezar.
- Usa sinónimos como eager o anxious para matizar.
- La impaciencia describe una emoción durante la espera, no un rasgo permanente.
- En conversación, las contracciones suenan naturales.
- Crea tus propios ejemplos para practicar.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App