waiting - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
waiting Significados de la Palabra
- El acto de quedarse en un lugar esperando que ocurra algo
- El tiempo de espera; una demora
- Sentido figurado: estar en la espera, listo para actuar cuando llegue el momento
waiting Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
waiting Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈweɪtɪŋ/
Estados Unidos
/ˈweɪɾɪŋ/
waiting Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: raíz wait; sufijos -ing, -ed, -s; sin prefijo. Origen histórico: del inglés antiguo waitian; germánico; cognados Dutch wachten y German warten; no proviene del latín o el francés. Imagen mnemónica: imagina una fila para el autobús, mirando el reloj, mientras los minutos pasan.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Waiting se refiere a quedarse en un lugar hasta que algo ocurra o llegue alguien. También describe un periodo de tiempo de espera, un retraso o una pausa. En español decimos esperar al autobús, hacer fila o esperar una respuesta; en inglés waiting funciona como sustantivo o gerundio y aparece en expresiones como waiting time o waiting room. En sentido figurado, esperar puede significar estar listo para actuar ante un evento futuro. La cadencia de waiting influye en el tono, desde sereno hasta tenso.
Recordatorios de Uso
- - Waiting puede funcionar como sustantivo o gerundio.
- - Expresiones comunes: waiting time, waiting room, waiting for alguien.
- - Distingue waiting de wait según la función gramatical.
- - Emplea adjetivos para transmitir emoción durante la espera.
- - En español, evita traducciones literales cuando suene extraño.
Malentendidos Comunes
- Waiting no es solo esperar pasivamente; a veces es una preparación para actuar.
- Waiting y wait no son la misma forma gramatical.
- Esperar a alguien puede malinterpretarse si no se especifica el motivo o el tiempo.
- Evita usar waiting sin indicar a qué se está esperando.
- La espera puede ser neutral o positiva, según el contexto.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, waiting se conceptualiza como una pausa en el tiempo; los errores comunes incluyen no usar la preposición for con waiting y confundir waiting con verbos equivalentes en español.
Consejos de Estudio
- Haz una lista de expresiones comunes con waiting (waiting for, waiting room) y memoriza las preposiciones.
- Practica la diferencia entre wait (verbo) y waiting (sustantivo/gerundio).
- Usa microescenas para practicar un tono de espera tranquilo vs tenso.
- Lee oraciones en inglés con waiting y señala las colocaciones más usadas.
- Crea diálogos cortos sobre esperar buenas noticias o respuestas.
- Asocia waiting con emociones positivas o neutras según el contexto.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'waiting'?
A.Standing
B.Sitting
C.Running
D.Anticipating
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'waiting' used correctly?
A.She was patiently waiting for her friend.
B.The cat was sleeping on the bed.
C.He quickly finished his homework.
D.The rain was pouring heavily outside.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'waiting'?
A.Playing
B.Sleeping
C.Eager
D.Laughing
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'waiting'?
A.Relaxing
B.Arriving
C.Hastening
D.Leaving
Paso 5: Dominio
How does 'waiting' apply in real-life situations?
A.Jumping on a trampoline
B.Waiting for a bus
C.Climbing a mountain
D.Swimming in a pool
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App