indolent - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
indolent Significados de la Palabra
- habitualmente perezoso; evita el trabajo
- que causa poco o ningún dolor
- lento para sanar
indolent Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
indolent Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈɪndələnt/
Estados Unidos
/ˈɪndoʊlənt/
indolent Etimología de la Palabra
indolent = in- (no) + dolens (doloroso); del latín 'indolens', que significa 'no sentir dolor'. Imagina un gato tumbado perezosamente al sol, completamente indiferente al caos que lo rodea.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Indolente es un adjetivo que describe a alguien o algo que tiende a la pereza habitual y evita el esfuerzo; también puede referirse a algo que provoca poco dolor o a una curación lenta. El término enfatiza una disposición o hábito más que un estado momentáneo de cansancio. Es más formal o literario que lazy y se usa para describir rasgos de carácter, hábitos o condiciones médicas. Su antónimo típico es trabajador o activo. Imagina a un gato tumbado al sol, indiferente al ajetreo, evocando una sensación de indolencia tranquila.
Recordatorios de Uso
- Indolente se usa en contextos formales o literarios.
- Describe una tendencia duradera, no un cansancio pasajero.
- Contrástalo con activo o trabajador para enfatizar la diferencia.
- También aparece en contextos médicos para describir condiciones o tumores indolentes.
- Evita aplicarlo a quien está temporalmente agotado o muy ocupado.
- La entonación puede parecer crítica si se usa en exceso.
Malentendidos Comunes
- Indolent no significa simplemente no querer trabajar en todas las situaciones.
- Solo se refiere a personas, no a cosas o enfermedades.
- Indolent es sinónimo de lento por dolor o enfermedad exclusivamente.
- Usarlo para pereza cotidiana siempre es correcto.
- Indolent y lazy son intercambiables en contextos médicos.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes: indolent suena más formal que lazy y transmite una pereza duradera o inacción.
Consejos de Estudio
- Apunta a los tres sentidos y practica con oraciones de ejemplo.
- Compara indolent con lazy y slothful para notar matices.
- Presta atención al tono formal en textos literarios o médicos.
- Usa colocaciones comunes like indolent pace o indolent tumor.
- Practica la traducción para entender las diferencias sutiles.
- Lee en voz alta para escuchar el matiz tonal.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'indolent'?
A.Energetic
B.Happy
C.Lazy
D.Sad
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'indolent' correctly?
A.They all admired his indolent and hardworking nature.
B.She was full of energy and never indolent.
C.The indolent puppy played energetically in the park.
D.He was always indolent and procrastinated on his work.
Paso 3: Sinónimos
Choose the synonym for 'indolent':
A.Active
B.Hardworking
C.Slothful
D.Industrious
Paso 4: Antónimos
Select the opposite of 'indolent':
A.Energetic
B.Efficient
C.Ambitious
D.Productive
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'indolent'?
A.Referring to a lazy person who avoids work
B.Describing a hardworking student
C.Talking about a productive team leader
D.Discussing an efficient worker
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App