infraction - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
infraction Significados de la Palabra
- una violación de una regla o ley
- una ofensa menor
- una infracción a los derechos de alguien
infraction Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
infraction Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈfrækʃən/
Estados Unidos
/ɪnˈfrækʃən/
infraction Etimología de la Palabra
Raíz: in- (no) + fractio (romper). Origen: latín → antiguo francés → inglés. Imagen para recordar: imagina un jarrón frágil que se rompe con facilidad; una pequeña grieta simboliza una leve ruptura de reglas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Infraction es un sustantivo que se refiere a la violación de una norma o ley, o a una infracción menor. También puede indicar una infracción de los derechos de alguien. Se usa en contextos legales, administrativos o deportivos. A diferencia de crimen, infraction suele implicar una falta de cumplimiento de las reglas, no necesariamente una culpabilidad moral.
Recordatorios de Uso
- • Infraction se usa para violar una norma o ley, no para juicios morales.
- • Colóquese con expresiones habituales: infracción de tráfico, infracción civil.
- • Distinguir de crimen por tono y gravedad.
- • Se dice cometer una infracción o sufrir una infracción.
- • En textos formales, describa la violación de forma neutral y precisa.
Malentendidos Comunes
- Infraction es lo mismo que crimen en todos los contextos.
- Solo se aplica a violaciones de tráfico.
- Una infracción nunca viola los derechos de alguien.
- Siempre conlleva prisión.
- Infraction es un juicio moral sobre la persona.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, infraction es un término formal para violaciones de reglas; los aprendices a veces lo confunden con delito o culpa moral, lo que puede dar un uso inapropiado.
Consejos de Estudio
- Aprende los tres sentidos principales: violación de normas, falta leve, infracción de derechos.
- Memoriza colocaciones comunes: infracción de tráfico, infracción civil, infracción de derechos.
- Infraction es un término formal, no una condena moral.
- Verbos típicos: cometer una infracción, incurrir en una infracción.
- Distingue de crime según la gravedad y el contexto.
- Practica con ejemplos reales para dominar la precisión.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'infraction'?
A.An extreme celebration
B.A type of construction
C.A violation of a rule or law
D.A scientific theory
Paso 2: Uso
Choose the sentence that uses 'infraction' correctly.
A.They made an infraction in the project design.
B.The cake had an infraction of being too sweet.
C.He received an infraction for being late to the meeting.
D.She felt joy after a minor infraction at work.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'infraction'?
A.Offense
B.Celebration
C.Harmony
D.Rest
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'infraction'?
A.Transgression
B.Violation
C.Compliance
D.Breach
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where rules might be enforced?
A.He never picks up his dog’s waste, which is a nuisance.
B.In a busy city, residents must follow noise ordinances at night.
C.The team worked hard to win the championship trophy.
D.She always arrives early at the airport.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App