infuriate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
infuriate Significados de la Palabra
- hacer que alguien esté muy enojado
- provocar una gran ira
- incitar a la rabia
infuriate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
infuriate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈfjʊəriˌeɪt/
Estados Unidos
/ɪnˈfjʊrɪˌeɪt/
infuriate Etimología de la Palabra
in- = no + fury = ira. Origen: latín ‘infuriatus’, derivado de ‘furere’ (enfurecer) a través del francés antiguo al inglés. Imagina un volcán en erupción por la ira, arrojando lava de frustración por todas partes.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Infuriate significa hacer que alguien se enfurezca de forma extrema. Es más fuerte que molestar o irritar, y a menudo se usa cuando un comportamiento se percibe como injusto o provocativo y provoca una ira intensa. El sujeto suele ser una persona y se dice to infuriate someone. Infuriating es el adjetivo que describe lo que provoca esa ira, y puede usarse tanto en lenguaje cotidiano como en escritura formal.
Recordatorios de Uso
- Piensa en la intensidad: infuriate es más fuerte que irritar o enfadar. Se usa principalmente con personas. A menudo tras acciones provocadoras. El tono puede implicar juicio moral. Evita su uso excesivo en conversaciones cotidianas. Combínalo con discurso indirecto para mayor impacto.
Malentendidos Comunes
- No implica necesariamente una respuesta violenta; se refiere a enojar mucho a alguien.
- No se usa con objetos inanimados.
- Infuriate describe causar enfado extremo, no la emoción de uno mismo.
- En la conversación diaria puede sonar demasiado fuerte.
- No es un sinónimo directo de molestar; irritar es más suave.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, enfurecerse es intensivo y a menudo implica una valoración moral. infuriate se usa cuando se quiere enfatizar una provocación extrema, no para simples molestias.
Consejos de Estudio
- El verbo lleva a una persona como objeto directo.
- Asócialo a una causa concreta: infuriate a alguien con …
- Diferéncialo de irritate y annoy por la intensidad.
- Úsalo en escritura formal para describir una furia fuerte.
- infuriating describe la cosa que provoca la ira.
- Practica la voz pasiva: be infuriated by ...
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'infuriate'?
A.To anger
B.To confuse
C.To amuse
D.To applaud
Paso 2: Uso
In which of the following sentences is 'infuriate' used correctly?
A.Her kindness touched me.
B.His rude behavior infuriated me.
C.The joke made me laugh.
D.I admire his talent.
Paso 3: Sinónimos
Which word is an antonym of 'infuriate'?
A.Enrage
B.Delight
C.Anger
D.Irritate
Paso 4: Antónimos
In what real-life context might someone feel infuriated?
A.Receiving a gift
B.Winning a prize
C.Being unfairly criticized
D.Enjoying a sunny day
Paso 5: Dominio
Reflecting on 'infuriate', how might you use this word in a conversation?
A.She was intrigued by his intelligence.
B.She was confused by his honesty.
C.She was delighted by his compassion.
D.She was infuriated by his constant lies.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App