inhibit - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
inhibit Significados de la Palabra
- restringir o retener
- impedir una acción o proceso
- desalentar o disuadir
inhibit Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
inhibit Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈhɪbɪt/
Estados Unidos
/ɪnˈhɪbɪt/
inhibit Etimología de la Palabra
in- = no + habit = mantener; Latín 'inhibere' que significa 'reprimir'. Imagínate una presa conteniendo el agua.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Pongo la mano en la ventana y siento el frío del cristal mientras pasa la ciudad. Contengo el impulso de hablar, aprieto ligeramente la mandíbula y guardo mis palabras. Ese esfuerzo para frenar va a ritmo más lento en un cuarto lleno, como un pequeño cambio. Con esa decisión, lo que venga después se ve con más claridad; pongo un límite y dejo pasar la tentación.
Contexto Real
Inhibir significa ralentizar, restringir o impedir parcialmente un proceso, una acción o una reacción, sin prohibirlo por completo. Se usa en contextos biológicos, químicos o de comportamiento, así como para describir la supresión de un impulso o la reducción de una tasa. A diferencia de prohibir o impedir, inhibir sugiere una limitación y un retraso más que una prohibición total. Es común verlo en expresiones como inhibir el crecimiento o inhibir la liberación de una hormona.
Recordatorios de Uso
- Consejos de uso: 1) Inhibir suele ir seguido de un sustantivo o de la construcción from doing. 2) Indica más bien una restricción parcial que una prohibición total. 3) Distinguir de prohibir y evitar. 4) Colocaciones comunes: inhibir el crecimiento, inhibir la liberación, inhibir la propagación. 5) En textos científicos se emplea a menudo en voz pasiva.
Malentendidos Comunes
- Confundir inhibit con prohibir o impedir; cada verbo tiene matiz diferente.
- Creer que inhibir siempre significa impedir por completo.
- Uso de from doing a veces innecesario o forzado.
- En lenguaje cotidiano suena formal; en ciencia se usa neutro.
- Olvidar que inhibir puede referirse a un proceso más que a una persona.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, inhibir suele implicar una restricción parcial o un retraso, no una prohibición total. Se confunde con prohibir o impedir, especialmente fuera de contextos científicos.
Consejos de Estudio
- Coloca verbalizaciones: inhibir el crecimiento, inhibir la liberación, inhibir la propagación.
- Distingue entre inhibir, prohibir y impedir.
- Con personas: inhibir a alguien para que no haga algo.
- En textos científicos, a menudo se usa voz pasiva.
- Practica con procesos abstractos y comportamientos concretos.
- Anota sinónimos para ampliar vocabulario.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'inhibit'?
A.Help
B.Ignore
C.Prevent
D.Encourage
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'inhibit' correctly?
A.She always inhales deeply before speaking.
B.The loud music incentivized my concentration.
C.Fear can inhibit our ability to take risks.
D.He always procrastinates his homework.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'inhibit'?
A.Encourage
B.Block
C.Facilitate
D.Promote
Paso 4: Antónimos
What is an opposite word for 'inhibit'?
A.Assist
B.Allow
C.Enable
D.Promote
Paso 5: Dominio
How does the concept of 'inhibit' apply in a real-life context?
A.Limiting factors in personal growth
B.Accelerating skills development
C.Ignoring responsibilities
D.Avoiding challenges
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App