LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

injury - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

injury Significados de la Palabra

  • un daño físico o lesionar el cuerpo de alguien
  • una violación de los derechos de una persona
  • un acto que causa daño
Illustration for this word

injury Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

injury Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɪn.dʒər.i/
Estados Unidos /ˈɪn.dʒɚ.i/
Sílabas
injury

injury Etimología de la Palabra

in- = no + jure = ley; Proviene del latín 'injuria' que significa daño o injusticia. Imagina a una persona herida legalmente, perdiendo el derecho a su libertad y sintiéndose impotente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Agarro la barandilla y desplazo ligeramente mi peso para avanzar. Un dolor súbito cambia mi equilibrio y ajusto el paso para no caer. La molestia persiste y la forma de moverme se vuelve más cauta. En la vida diaria, cuando alguien recibe daño o sus derechos son vulnerados, se usa la palabra injury.

Contexto Real

En inglés, injury se usa para describir daño físico al cuerpo, pero también daño a derechos o a la reputación de alguien, o una acción que causa daño. Físicamente, puede ir de un moretón a una fractura grave. En contextos legales, puede referirse a un perjuicio que da derecho a reparación. En el habla cotidiana, se habla de heridas y de la recuperación, de la atención médica o de acciones legales si alguien es responsable. El término subraya la consecuencia y la necesidad de cuidado o reparación.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza injury principalmente para daño físico o daño a derechos
  • Distingue injury de harm y damage según el contexto
  • Frases útiles: informe de lesiones, reclamación, indemnización
  • No todo daño es una lesión; distingue entre lesiones internas y externas
  • Practica con tratamiento, recuperación y compensación

Malentendidos Comunes

  • injury es lo mismo que daño a objetos
  • solo se usa para daño físico
  • no se usa en contextos legales
  • injury y illness son lo mismo
  • todo daño es una lesión

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, injury se entiende a menudo como una lesión física; para daños legales se usa más a menudo 'perjuicio' o 'daño'. Los aprendices a veces confunden enfermedad con lesión o usan injury en contextos no físicos.

Consejos de Estudio

  • Distingue entre injury, daño y perjuicio
  • Memoriza expresiones comunes: informe de lesiones, lesión personal
  • Estudia collocations de tratamiento, recuperación, indemnización
  • Practica contextos legales y médicos con ejemplos
  • Escucha a hablantes nativos en deportes o salud
  • Redacta textos breves sobre reclamar compensación

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'injury'?

A.Journey
B.Pain
C.Fruit
D.Happy
Paso 2: Uso

Which sentence below uses 'injury' correctly?

A.She suffered an injury while playing tennis.
B.He celebrated his birthday injury.
C.The injury of the forest was breathtaking.
D.Injury can fly high in the sky.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'injury'?

A.Harm
B.Joy
C.Water
D.Fast
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'injury'?

A.Heal
B.Sadness
C.Slow
D.Fire
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario involving physical harm?

A.A car accident on the highway.
B.The team won the championship.
C.She received a surprise gift.
D.A sunny day at the beach.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering at a Neighbourhood Restaurant

Restaurant Ordering

2026.03.04 · 1:25 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about Dance and Funding

Parenting & Education

2026.02.17 · 1:16 · B2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Library Help for a Visitor with an Injury

Library Services

2025.11.24 · 1:43 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte