LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

instance - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

instance Significados de la Palabra

  • un caso o ejemplo particular
  • una ocurrencia de algo
  • una situación o evento específico
Illustration for this word

instance Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

instance Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɪnstəns/
Estados Unidos /ˈɪnstəns/
Sílabas
instance

instance Etimología de la Palabra

in- = no + stance = permanecer. Origen: latín 'instantia' → francés antiguo 'instance' → inglés. Imagina a alguien de pie, esperando un momento específico para hacer su punto.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Cojo una tarjeta, la muevo sobre la mesa y la pongo en otro sitio. En un ejemplo concreto encuentro algo que sirve como referencia. Mi atención se va desplazando ligeramente y el movimiento de la mano se ajusta. Cada ejemplo así muestra cómo un caso puede usarse en situaciones reales.

Contexto Real

Instance es un sustantivo que nombra un caso particular, un ejemplo o un suceso. En inglés, 'for instance' introduce un ejemplo concreto y 'in this instance' se usa para describir una situación específica. Su etimología viene del latín instantia, pasando por el francés antiguo hasta el inglés; la idea es estar presente en un momento concreto. En informática, 'instance' también puede referirse a un objeto de una clase. Es un sustantivo contable: una instancia, varias instancias.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: una instancia es un único ejemplo; usa for instance para introducir un ejemplo concreto; en this instance se refiere a una situación específica; evita confundir con ocasión o acontecimiento; singular y plural deben concordar (one instance / several instances); en textos formales, usa an instance. En informática, distingue entre clase, objeto e instancia. Practica con pares: this instance vs this case.

Malentendidos Comunes

  • Instancia es solo un término informático.
  • Instancia y ocasión se confunden a menudo.
  • Se piensa que se debe decir 'a instance'; lo correcto es 'an instance'.
  • for instance no siempre introduce un único ejemplo.
  • in this instance significa 'en esta situación', no necesariamente 'en este momento'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español se prefiere 'caso' o 'ejemplo'; los hablantes a veces usan 'instancia' como si fuera un momento, lo cual no corresponde al uso habitual del inglés.

Consejos de Estudio

  • Practica 'for instance' para introducir un ejemplo.
  • Compara instance con case para elegir el sustantivo correcto.
  • Recuerda la forma contable: one instance, several instances.
  • En escritura formal, utiliza in this instance para una situación específica.
  • Distingue entre uso cotidiano y terminología informática para evitar errores.
  • Crea oraciones de contraste: this instance vs this case.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'instance'?

A.Conclusion
B.Explanation
C.Analysis
D.Example
Paso 2: Uso

How can you use 'instance' in a sentence?

A.The instance of the crime was unknown.
B.She gave me an instance of her artwork.
C.He was an instance musician in the band.
D.I need an instance to solve this puzzle.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'instance'?

A.Different
B.Sample
C.Common
D.Particular
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'instance'?

A.General
B.Common
C.Unusual
D.None
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear the word 'instance'?

A.Cooking class
B.Science laboratory
C.Courtroom trial
D.Business meeting

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Advertising: Choosing the Right Medium

Advertising & Consumerism

2026.01.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Managing a Social Media Update

Technology & Social Media

2025.10.31 · 1:32 · B2 · IELTS
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte