LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

intake - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

intake Significados de la Palabra

  • el acto de tomar algo
  • la cantidad tomada
  • una abertura a través de la cual se toma algo
Illustration for this word

intake Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

intake Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈɪnteɪk/
Estados Unidos /ˈɪn.teɪk/
Sílabas
intake

intake Etimología de la Palabra

intake = in- (dentro) + take (tomar) → Se originó en inglés antiguo y medio, significando 'absorber'. Imagina un embudo que recoge y dirige líquidos a un recipiente.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco una mano en el pecho y respiro hondo. La intake de aire recorre mis pulmones y eleva ligeramente el pecho. Ajusto el ritmo y mantengo una respiración suave, dejando que el cuerpo decida cuánto tomar. En la vida diaria, este intake aparece cuando como, bebo o asimilo información, guiando mis pequeños movimientos.

Contexto Real

Intake es una palabra inglesa con varios usos. Como sustantivo, puede referirse al acto de tomar algo o a la cantidad que se toma, por ejemplo la ingesta de calorías o la ingesta de aire; también puede significar una abertura por la que algo entra. Como verbo, es poco común y se usa principalmente en contextos técnicos para indicar introducir datos en un sistema. En español usamos ingesta, consumo o aporte según el caso. Errores comunes incluyen traducirlo siempre como entrada o confundir con input.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: 1) Sustantivo vs verbo 2) Colocaciones con calorías, aire, información 3) Aberturas como la entrada de aire 4) Distinguir intake de input/ ingestión 5) Contexto formal/técnico 6) Comparar con ingesta nutricional

Malentendidos Comunes

  • Intake no solo significa comer; también puede referirse a la ingesta de aire o a la entrada de datos
  • Confundir intake con input o ingestion
  • Pensar que intake siempre se refiere a una abertura física
  • Usar intake para la admisión a un lugar o programa
  • Creer que intake siempre indica una cantidad fija, no un proceso

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, ingesta/consumo son comunes; el término intake se suele traducir como ingesta o aporte, lo que puede generar confusiones con entrada.

Consejos de Estudio

  • Prueba formas sustantivo y verbo con ejemplos
  • Haz listados de colocaciones: ingesta calórica, ingesta de aire, ingesta de información
  • Distingue entre abertura (entrada de aire) y ingesta nutricional
  • Compara intake con ingestion y con consumo
  • Lee textos técnicos para ver uso formal
  • Escribe tus propias oraciones de escenarios diarios

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'intake' mean?

A.Output
B.Process
C.Input
D.Consume
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'intake' correctly?

A.She output the food from her body.
B.Her daily water intake is important for hydration.
C.They consumed the meal together.
D.He processed the information quickly.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'intake'?

A.Output
B.Increase
C.Drain
D.Consumption
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'intake'?

A.Emission
B.Decrease
C.Output
D.Discharge
Paso 5: Dominio

How is 'intake' relevant in everyday life?

A.Balancing water emission from the body.
B.Controlling information output at work.
C.Managing food intake for a healthy diet.
D.Regulating air discharge in the environment.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Shelter House

Volunteering

2025.11.06 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte