interpreter - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
interpreter Significados de la Palabra
- una persona que traduce oralmente en tiempo real
- un intérprete de código: un programa que ejecuta código fuente línea por línea
- alguien que explica el significado de algo
interpreter Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
interpreter Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈtɜː.tə/
Estados Unidos
/ɪnˈtɝː.pɚ.tɚ/
interpreter Etimología de la Palabra
Root decomposition: prefijo inter- (entre) + raíz interpret- (explicar/traducir) + sufijo -er (agente). Origen histórico: del latín interpretari 'explicar/traducir', vía el francés antiguo interpreteur/ interprete, al inglés interpreter. Imagen mnemónica: imagina a un intérprete entre dos multitudes de idiomas, con auriculares, susurrando las traducciones al micrófono común.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Un intérprete es ante todo una persona que traduce oralmente con inmediatez, permitiendo la comunicación en conferencias o reuniones. El término también se aplica a un programa informático que ejecuta el código fuente línea por línea, traduciendo cada instrucción al instante. Y en un sentido más general, alguien que explica o interpreta el significado de algo. En el aprendizaje del inglés, la distinción entre interpreter y translator puede ser confusa; en informática, interpreter se usa para software que interpreta código. Es importante distinguir las tres acepciones y practicar ejemplos claros.
Recordatorios de Uso
- Usa interprete para traducción oral en tiempo real y no traductor
- En informática interpreter significa ejecutar código línea por línea
- Distingue claramente los tres sentidos en textos técnicos
- Atento a expresiones como interprete judicial
- Especifica el contexto si dudas
Malentendidos Comunes
- Interprete = traductor oral en cualquier contexto
- El interprete siempre es humano
- En informática interpreter es lo mismo que compilador
- Interpretar significa traducir
- Se confunde con translator
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Explain to Spanish speaker learning English: tres usos y contextos distintos
Consejos de Estudio
- Distingue primero los tres usos y practica contextos
- Practica 10 oraciones para interpretación en vivo y código
- Aprende expresiones como interprete judicial
- Compara interpreter con translator y compiler
- Fíjate en expresiones técnicas y anglicismos
- Usa tarjetas de vocabulario con ejemplos
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'interpreter'?
A.One who translates spoken language
B.One who speaks multiple languages
C.One who repairs computers
D.One who writes novels
Paso 2: Uso
In which sentence is 'interpreter' used correctly?
A.The interpreter helped bridge the language gap.
B.She hired an interpreter to fix her car.
C.He was a skilled interpreter of musical notes.
D.The interpreter painted a beautiful landscape.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'interpreter'?
A.Detective
B.Chef
C.Engineer
D.Translator
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of an 'interpreter'?
A.Mute
B.Teacher
C.Mime
D.Listener
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you need an 'interpreter'?
A.In a foreign country for business meetings
B.During a medical emergency
C.At a restaurant ordering food
D.While watching a movie at home
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App