LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

intolerable - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

intolerable Significados de la Palabra

  • intolerable
  • inaguantable
Illustration for this word

intolerable Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

intolerable Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ɪnˈtɒl.ər.ə.bəl/
Estados Unidos /ɪnˈtɑː.lɚ.ə.bəl/
Sílabas
intolerable

intolerable Etimología de la Palabra

(a) in- (no) + tolerable (tolerable); (b) Del latín 'intollerabilis' → del francés antiguo 'intolérable' → inglés; (c) Imagina a una persona luchando por soportar música fuerte en una fiesta, donde ya no puede soportar el sonido, eso representa algo intolerable.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Intolerable significa algo que no se puede tolerar. En inglés, tiene una connotación muy marcada y subjetiva, especialmente ante dolor, ruido, injusticia o condiciones pésimas. Se distingue de tolerable o soportable por expresar un límite personal claro y emocional. Los errores típicos para aprendices incluyen usar insupportable o soportable en contextos morales o de injusticia, o no distinguir entre intolerable y insportable.

Recordatorios de Uso

  • 1) Intolerable se usa para juicios fuertemente subjetivos. 2) Úselo con dolor, retrasos o comportamiento para indicar un límite. 3) Distinguir de tolerable por su carga moral. 4) Adecuado para crítica formal o expresión emocional. 5) Combinaciones comunes: intolerable delay, intolerable conduct.

Malentendidos Comunes

  • Confundir intolerable con molesto o incómodo leve
  • Usarlo para molestias mínimas
  • Creer que describe un umbral objetivo
  • Confundir intolerance con tolerance
  • Uso excesivo en el habla cotidiana

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, intolerable enfatiza un límite personal y emocional. Puede confundirse con intolerancia, pero aquí se refiere a la experiencia de lo que una persona no puede soportar.

Consejos de Estudio

  • Compara con insupportable para notar la diferencia de intensidad
  • Úsalo con dolor, retrasos o conductas para mostrar límites
  • Practica con ejemplos reales
  • Distingue entre intolerable e insportable
  • Colocaiones útiles: intolerable delay, intolerable conduct
  • Ajusta el tono en textos formales

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'intolerable' mean?

A.Unbearable or not acceptable
B.Flexible and adaptable
C.Pleasant and agreeable
D.Mild and manageable
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'intolerable' in a sentence.

A.The weather is intolerable this weekend, so I will stay inside.
B.She found the noise intolerable and could not concentrate.
C.His intolerable attitude made everyone laugh.
D.The food was intolerable, and everyone enjoyed it.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'intolerable'?

A.Acceptable
B.Comfortable
C.Unbearable
D.Enjoyable
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'intolerable'?

A.Awful
B.Tolerable
C.Harsh
D.Painful
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where someone might find something to be intolerable?

A.A child finds the rules of the game too complex to understand.
B.The noise from the construction outside was so disruptive that it became unbearable during the meeting.
C.Someone enjoys spicy food at a restaurant without any issues.
D.A student finds the homework assignments easy and enjoyable.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Small Talk

At the Supermarket

2026.02.22 · 0:36 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte