cómo invocar el significado de palabras
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
invoke Significados de la Palabra
- llamar a un poder o autoridad superior
- hacer un llamado a algo para obtener apoyo o justificación
- hacer que algo actúe o exista
invoke Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
invoke Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ɪnˈvəʊk/
Estados Unidos
/ɪnˈvoʊk/
invoke Etimología de la Palabra
in- = dentro de + vocare = llamar. Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagina a alguien invocando un espíritu al llamar su nombre en un espacio ceremonial.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Me inclino ligeramente hacia adelante, pongo las manos sobre la mesa y respiro para centrar la atención. Empujo la idea hacia afuera, como si esperara que una voz más alta responda, y luego la traigo de vuelta para ver si el espacio se aquieta. Un cambio suave ocurre en el aire, como si una norma o autoridad se acercara. Con este pequeño rito descubro cómo invocar ayuda, permiso o una herramienta, simplemente moviendo la acción y dejando que el momento responda.
Contexto Real
Invoke significa llamar a una autoridad superior o pedir apoyo o justificación, o poner algo en acción o existencia. También se usa en informática para invocar una función. Expresiones comunes: invocar a Dios, invocar un artículo/precedente, invocar un derecho, invocar una API. Cuidado con confundir evoke (evocar) que se refiere a provocar recuerdos o emociones. Ejemplos: el abogado invocó el artículo 12; el programa invocó la función.
Recordatorios de Uso
- Utiliza invoke para llamar la ayuda de una autoridad, invocar un derecho o norma, o activar algo. Es común en contextos legales y tecnológicos. Es transitivo: invoke + objeto (el artículo, un precedente, una API, etc.). Evita confundir con evoke, que significa evocar recuerdos o emociones. Ejemplos: invocar el artículo 12; invocar una API.
Malentendidos Comunes
- invoke solo se usa para fantasmas
- invoke y evoke son lo mismo
- invocar a una persona directamente
- invoke en el habla cotidiana
- invoke no se usa en tecnología
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español suelen usar invocar en contextos formales (derechos, leyes, precedentes) y técnicos; a veces confunden con evocar que trata de recuerdos o imágenes.
Consejos de Estudio
- Agrupa los sentidos: llamar a una autoridad, invocar derechos, activar algo
- Practica con expresiones como invocar un artículo, invocar un precedente, invocar una API
- Distingue invoke de evoke (evocar) y de call
- Usa registro formal en textos legales
- Haz ejercicios con ejemplos de derecho y tecnología
- Memoriza las colocaciones habituales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'invoke'?
A.Select
B.Cancel
C.Restrain
D.Elicit
Paso 2: Uso
In which sentence is 'invoke' used correctly?
A.She tried to invoke the meeting.
B.Please invoke the door.
C.He decided to invoke his decision.
D.The judge invoked the law.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'invoke'?
A.Avoid
B.Diffuse
C.Summon
D.Strengthen
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'invoke'?
A.Revoke
B.Conceal
C.Negotiate
D.Clarify
Paso 5: Dominio
How would you use 'invoke' in a real-life context?
A.Explaining the rules to someone
B.Discussing a legal case in court
C.Calling upon a higher power for strength
D.Offering a compromise in a negotiation
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App