itinerate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
itinerate Significados de la Palabra
- viajar de un lugar a otro, especialmente en una ruta determinada
- moverse de un sitio a otro
- deambular o vagar, a menudo para prestar un servicio
itinerate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
itinerate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/aɪˈtɪnəreɪt/
Estados Unidos
/aɪˈtɪnəreɪt/
itinerate Etimología de la Palabra
(a) itinerari + ate; (b) del latín itinerare, ‘viajar’, a través del antiguo francés itinerer; (c) Imagina a un viajero con un mapa, moviéndose de pueblo en pueblo, marcando cada parada, esta es la esencia de itinerate: un viaje intencionado entre lugares.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Itinerar significa viajar o desplazarse por una ruta planificada, con el propósito de visitar varios lugares o prestar servicios. Es más común en registros formales o técnicos; en el habla cotidiana diríamos recorrer o hacer una ruta. Los hablantes a veces confunden con viajar, pero itinerar subraya que el viaje forma parte de un itinerario concreto y repetido. Observa que no todos los hablantes usan itine raramente en todas las variantes del español; algunas zonas prefieren expresiones como recorrer o hacer una tournée.
Recordatorios de Uso
- Mantén la idea de un circuito planificado; úsalo para viajes laborales; evita confundir con turismo; cuida la pronunciación; usa alternativas en el habla cotidiana; úsalo en contextos formales o literarios.
Malentendidos Comunes
- Significa simplemente viajar por cualquier lugar
- Se puede usar como travel en todos los contextos
- Solo se aplica a trabajadores itinerantes
- Implica caminar sin rumbo
- Se usa mucho en el habla cotidiana
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Itinerar transmite la idea de un viaje planificado y repetido a lo largo de un circuito, a menudo para prestar un servicio. A veces los aprendices confunden con viajar, pero itinerar implica una ruta fija y una tarea continua, no solo recorrer.
Consejos de Estudio
- Fija itinerario e itineración para ver el patrón
- Compara itinerant y peripatetic
- Práctica con contextos profesionales (enfermería, ventas)
- Usa en escritura formal
- Atención al contexto (servicio vs turismo)
- Redacta tus propias oraciones
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'itinerate'?
A.To plan in advance
B.To be stationary
C.To travel from place to place
D.To settle permanently
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'itinerate' correctly?
A.She wants to itinerate her new cookbook at the local bookstore.
B.The family decided to itinerate all summer, visiting several national parks.
C.The students itinerate their homework assignments before the deadline.
D.He plans to itinerate through his new job every day.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'itinerate'?
A.Establish
B.Rest
C.Roam
D.Stationary
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'itinerate'?
A.Explore
B.Wander
C.Settle
D.Travel
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where a person regularly travels for work?
A.He enjoys staying in one place and rarely travels for work.
B.He likes to settle down after each job finishes.
C.She has a job that requires her to travel to different cities frequently.
D.Her role involves planning one-time events in different locations.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App