LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

jeopardise - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

jeopardise Significados de la Palabra

  • poner algo en riesgo
  • poner en peligro a una situación o persona
  • comprometer la seguridad o el éxito
Illustration for this word

jeopardise Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

jeopardise Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈdʒɛp.ər.daɪz/
Estados Unidos /ˈdʒɛp.ər.daɪz/
Sílabas
jeopardise

jeopardise Etimología de la Palabra

La raíz 'jeopard' proviene del latín 'jaopardare' que significa 'poner en riesgo', que llegó al inglés a través del antiguo francés 'jeu parti', que significa 'un juego equilibrado'. Imagina un juego precario en el que perder una pieza puede significar perder todo el juego, reflejando cómo las acciones pueden llevar a mayores riesgos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

jeopardise significa poner algo en peligro, amenazar la seguridad o el éxito de una persona, un proyecto o una situación. Es un verbo transitivo y se usa cuando una acción podría comprometer un objetivo importante. En español no es común escribir jeopardise; se prefiere decir 'poner en peligro' o 'arriesgar'. Su uso suele enfatizar consecuencias negativas potenciales y pérdidas. En contextos técnicos, a veces se utiliza anglicismo, pero es mejor evitarlo en textos formales.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza jeopardise cuando la acción pone algo en peligro o en riesgo. Necesita un objeto directo. Ten en cuenta la diferencia entre jeopardise (británico) y jeopardize (estadounidense). Colocaciones típicas: jeopardise el proyecto, jeopardise la seguridad, jeopardise las negociaciones. Empleo formal para enfatizar consecuencias potenciales.

Malentendidos Comunes

  • Se piensa que jeopardise sólo daña a personas, no planes.
  • Se confunde con un peligro inmediato en lugar de un riesgo potencial.
  • Se puede usar sin objeto directo en algunos contextos.
  • Se cree que es intercambiable con threaten siempre.
  • La ortografía es la misma en todas las variantes.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre riesgo potencial y peligro inmediato; jeopardise suele emplearse en contextos formales para resaltar consecuencias posibles.

Consejos de Estudio

  • Práctica la ortografía británica y contrástala con jeopardize en textos estadounidenses.
  • Combina jeopardise con proyectos, seguridad o negociaciones.
  • Compara con risk/endanger para entender matices.
  • Lee textos formales de negocios para ver el registro.
  • Escribe 5 oraciones propias correctamente.
  • Asegúrate de describir riesgos potenciales, no peligros inmediatos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'jeopardise'?

A.To put something in danger
B.To make something more valuable
C.To improve a situation
D.To clarify a misunderstanding
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'jeopardise' correctly?

A.The teacher's praise did not jeopardise the students' motivations.
B.The heavy rains will jeopardise the outdoor concert.
C.She enjoys reading to jeopardise her evenings.
D.His new job helped him jeopardise his financial situation.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'jeopardise'?

A.Protect
B.Enhance
C.Endanger
D.Support
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'jeopardise'?

A.Undermine
B.Compromise
C.Safeguard
D.Neglect
Paso 5: Dominio

Can you give an example of a real-life scenario where a decision might put something at risk?

A.Investing in a stable company usually leads to financial growth.
B.Climbing without safety gear can put lives at risk.
C.Regular exercise improves overall health.
D.Making a careful plan ensures success.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte