LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

joint - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

joint Significados de la Palabra

  • de manera conjunta
  • juntos
  • en cooperación con otros
Illustration for this word

joint Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

joint Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /dʒɔɪnt/
Estados Unidos /dʒɔɪnt/
Sílabas
joint

joint Etimología de la Palabra

Jointly: del 'joint' (conectado) + '-ly' (sufijo adverbial). Origen histórico: Latín 'junctus' → Francés antiguo 'joi' → Inglés. Imagen de memoria: imagina dos manos unidas simbolizando trabajo en equipo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Tomamos el mango de la caja junto a un compañero y empujamos, luego tiramos, moviéndola al ritmo compartido. Ajustamos el agarre y cambiamos de posición para mantener el equilibrio. En este esfuerzo conjunto, el esfuerzo se vuelve más fluido y la concentración aparece. La sensación de moverse juntos se ha extendido a las tareas diarias en las que trabajamos con otros.

Contexto Real

En inglés, jointly se traduce como conjuntamente o de forma conjunta. joint es principalmente adjetivo o sustantivo; el adverbio es jointly. Los aprendices a menudo confunden jointly con ‘together’ y usan mal la expresión en contextos formales. También tienden a traducir literalmente ‘jointly’ como ‘joint-’ en lugar de usar ‘conjuntamente’ o ‘en colaboración’. Visualízalo como un esfuerzo compartido entre varias personas.

Recordatorios de Uso

  • El adverbio es jointly. Úsalo tras verbos: trabajar conjuntamente, operar conjuntamente.
  • No digas 'in joint'; usa 'jointly' o 'juntas'.
  • joint es adjetivo o sustantivo; adverbio es jointly.
  • Para énfasis, emplea frases como en conjunto, junto con.
  • Imagina un esfuerzo compartido para recordar su uso.

Malentendidos Comunes

  • jointly indica realizar algo junto con otros; no siempre es equivalente a 'junto' en todos los contextos.
  • Confundir joint (sustantivo/adjetivo) con jointly (adv) es común; no usar 'in joint'.
  • En contextos formales, conjugación con 'conjuntamente' es habitual; 'en conjunto' es más general.
  • Tiempos o registro pueden cambiar la formalidad; no siempre es intercambiable con 'juntos'.
  • Usa 'trabajar conjuntamente' o 'actuar conjuntamente' para enfatizar cooperación.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para los hispanohablantes, jointly suena formal. En contextos cotidianos se prefiere 'conjuntamente' o 'en conjunto'. Evita calcos directos como 'jointemente'.

Consejos de Estudio

  • 6 puntos de aprendizaje
  • Practica en escenarios reales de colaboración.
  • Compara jointly con together para ver matices.
  • Usa con verbos como trabajar, operar.
  • Evita 'in joint' en la mayoría de contextos.
  • Imagina dos manos unidas para recordar el sentido.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'joint' mean?

A.Sharp edge
B.Connection point
C.Soft texture
D.Round shape
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'joint' used correctly?

A.The joint of the table is broken.
B.He hurt his joint while playing soccer.
C.She bought a joint of beef for dinner.
D.I like to eat joints for breakfast.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'joint'?

A.Unite
B.Link
C.Divide
D.Separate
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'joint'?

A.Group
B.Together
C.Single
D.Merge
Paso 5: Dominio

In what situation would you refer to a 'joint'?

A.Joints in a building structure
B.Flowers in a garden
C.Types of pets
D.Colors in a painting

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte