laborious - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
laborious Significados de la Palabra
- que requiere mucho esfuerzo y tiempo
- que implica trabajo duro
- laborioso y arduo
laborious Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
laborious Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ləˈbɔːrɪəs/
Estados Unidos
/ləˈbɔːriəs/
laborious Etimología de la Palabra
Procede del latín 'laboriosus' = 'labor' (trabajo) + 'ious' (lleno de). Su origen histórico es latino → francés antiguo → inglés. Imagina a una persona trabajando arduamente en un vasto campo, con el sudor corriendo, encarnando el esfuerzo descrito por 'laborious'.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Laborious se usa para describir tareas que requieren un esfuerzo considerable y mucho tiempo. Indica trabajo duro, paciencia y un proceso sostenido, a menudo con progresos lentos. Un proyecto extenso, una reparación física larga o redactar un informe laborioso son ejemplos. Suele oponerse a lo fácil, rápido o sin esfuerzo. En español, se puede traducir como 'laborioso', y en contextos formales también como 'penoso' o 'duro', pero con matiz. Cuidado con usarlo cuando solo hay dificultad, sin énfasis en el tiempo o el esfuerzo.
Recordatorios de Uso
- Recordatorio: 1) enfatiza el esfuerzo y el tiempo, no solo la dificultad. 2) acompáñalo con sustantivos como tarea, proyecto o proceso. 3) contrástalo con fácil, rápido o sin esfuerzo. 4) no todas las tareas duras son laboriosas; el contexto importa. 5) evita usarlo en el habla cotidiana con demasiada frecuencia. 6) compara con 'arduos' para matizar.
Malentendidos Comunes
- Piensa que laborious solo describe trabajo físico
- lo confundes con difficult
- crees que cualquier tarea larga es laboriosa
- usarlo demasiado en el habla cotidiana
- no distinguir entre esfuerzo y dificultad
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para aprendices de español: laborious enfatiza el esfuerzo y el tiempo necesarios, no solo la dificultad. Suele implicar un proceso lento y meticuloso. A menudo se confunde con difícil o arduo; recuerden que destaca la duración y el esfuerzo sostenido.
Consejos de Estudio
- Acompañar laborious con sustantivos como tarea, proyecto o proceso
- Comparar con arduo en contextos formales
- Usar expresiones como 'laborious process' o 'laborious task'
- Usar en tiempos pasados o perfecto para enfatizar duración
- Evitar uso excesivo en el habla casual
- Practicar con sinónimos como strenuous, tedioso o minucioso
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'laborious'?
A.Difficult
B.Lazy
C.Quick
D.Beautiful
Paso 2: Uso
In which sentence is 'laborious' used correctly?
A.The song was sung beautifully.
B.He completed the task effortlessly.
C.She quickly finished her homework.
D.The painting was a laborious process.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'laborious'?
A.Arduous
B.Sluggish
C.Simple
D.Easy
Paso 4: Antónimos
Which word is an antonym of 'laborious'?
A.Complicated
B.Effortless
C.Challenging
D.Tedious
Paso 5: Dominio
In what real-life situation would you describe a task as 'laborious'?
A.Playing video games
B.Studying for a difficult exam
C.Completing a jigsaw puzzle
D.Taking a leisurely walk
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App