LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

lesion - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

lesion Significados de la Palabra

  • una región de un órgano o tejido que ha sufrido daño
  • una herida o lesión
  • un área patológica o traumatizada
Illustration for this word

lesion Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

lesion Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈliːʒən/
Estados Unidos /ˈliːʒən/
Sílabas
lesion

lesion Etimología de la Palabra

le- = sin, sion = estado o condición. Origen: Latín 'laesio' que significa lesión → Francés antiguo 'lesion' → Inglés. Imagen de memoria: Imagina un corte en la piel que representa una lesión, aún por curar y recuperar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Una lesión es una zona de tejido que ha sufrido daño. Puede deberse a una herida, una enfermedad, una infección u otro proceso patológico, y no siempre indica la causa. En medicina, hablamos de lesiones cuando la estructura o la función de un órgano se altera localmente, como una lesión cerebral o hepática. El término también describe lesiones cutáneas visibles, como una mancha o una llaga. En español, el plural es lesiones. Para los aprendices, tenga en cuenta que ‘lésion’ en español no siempre coincide con el uso médico inglés, y que a veces se precisa especificar el órgano.

Recordatorios de Uso

  • - Usa lesion para describir una zona de tejido dañado, no una enfermedad en sí.
  • - Es contable: una lesión, dos lesiones.
  • - Acompaña a menudo el nombre del órgano (lesión cerebral, lesión hepática).
  • - Diferencia entre una lesión y una simple herida; la lesión puede ser interna.
  • - En contextos no médicos, puede preferirse otro vocabulario.

Malentendidos Comunes

  • Una lesión es una enfermedad en sí
  • Todas las lesiones son problemas de la piel
  • La lesión siempre tiene una causa clara
  • Las lesiones solo ocurren en la piel
  • Lesión y herida son lo mismo

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes que aprenden inglés, lesion es un término médico específico; no lo confundan con heridas comunes y siempre mencionen el órgano.

Consejos de Estudio

  • Visualiza la lesión como una zona dañada, no como una enfermedad
  • Recuerda que el plural es lesiones
  • Siempre acompáñala del órgano para mayor precisión
  • Distingue daño tisular interno de una herida externa
  • Practica el uso en contextos clínicos
  • Escucha ejemplos médicos para ver su uso real

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'lesion'?

A.A vehicle
B.A plant
C.A fruit
D.A wound
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'lesion' used correctly?

A.She planted a lesion in the garden.
B.The doctor examined the lesion on the patient's arm.
C.He repaired the lesion on his car.
D.The lesion was delicious to eat.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym for 'lesion'?

A.Heal
B.Cure
C.Healthy
D.Injury
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'lesion'?

A.Harm
B.Healthy
C.Intact
D.Protection
Paso 5: Dominio

In what context would you commonly hear the word 'lesion'?

A.During a medical examination
B.Talking about a delicious dessert
C.Discussing gardening techniques
D.In a conversation about sports

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte