LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

lifetime - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

lifetime Significados de la Palabra

  • La duración de la vida de una persona.
  • El tiempo durante el cual algo existe o funciona.
  • Un período de existencia.
Illustration for this word

lifetime Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

lifetime Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈlaɪftaɪm/
Estados Unidos /ˈlaɪftaɪm/
Sílabas
lifetime

lifetime Etimología de la Palabra

Vida + tiempo; 'vida' proviene del inglés antiguo 'līf', que significa 'la condición de vivir', y 'tiempo' proviene del inglés antiguo 'tīma', que significa 'período medido o medible'. Visualiza un reloj que marca el tiempo junto a un árbol vibrante creciendo a lo largo de los años, simbolizando el paso de la vida con el tiempo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Apoyo la mano en una foto envejecida y giro lentamente la esquina de la página, mientras las imágenes se mueven bajo mis dedos. El recuerdo cambia; el tiempo se estira de un momento al siguiente y siento el esfuerzo por mantener esos momentos en su lugar. Con cada respiro y cada pequeña decisión, los años se fijan en mi pecho, como una medida suave del tiempo. lifetime ya no es solo una etiqueta, es la forma en que mantengo vivos mis días con gestos simples.

Contexto Real

Lifetime se traduce como duracion de la vida o vida entera. Para una persona describe el tiempo que vive; para un objeto, su existencia o vida util. A menudo aparece en expresiones como garantia de por vida. Es facil confundir con lifespan, que suele referirse a la duracion biologica. Imagina un reloj junto a un arbol que crece a lo largo del tiempo.

Recordatorios de Uso

  • Lifetime se usa para la duración total de la vida o de la existencia.
  • Distingue de lifespan, que suele referirse a la duración biológica.
  • Para una persona, se dice a lo largo de mi vida; para un objeto, su vida útil.
  • Expresiones comunes: garantía de por vida.
  • Practica con ejemplos simples.

Malentendidos Comunes

  • Lifetime no es lo mismo que lifespan; en objetos se usa vida útil.
  • lifespan suele referirse a la duración biológica de vida.
  • cuidado con la traducción literal en ciertos contextos.
  • no separar como life time.
  • garantia de por vida es una expresión fija.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes deben distinguir entre vida entera y duracion de la vida; cuidado con lifespan y expresiones fijas.

Consejos de Estudio

  • Usa lifetime para la duración total de la vida o existencia.
  • Distingue de lifespan, que es biológica; usa vida útil para objetos.
  • Frases fijas: garantía de por vida.
  • Personas: a lo largo de mi vida.
  • No escribas life time.
  • Practica con contextos variados.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'lifetime'?

A.Momentary
B.Short-lived
C.Timeless
D.Duration of a person's life
Paso 2: Uso

In which sentence is 'lifetime' used correctly?

A.He had a lifetime opportunity.
B.Her lifetime love for music was evident.
C.I will cherish this lifetime memory.
D.The flower's lifetime was short.
Paso 3: Sinónimos

Which word is similar to 'lifetime'?

A.Eternal
B.Temporary
C.Hourly
D.Brief
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'lifetime'?

A.Momentary
B.Endless
C.Brief
D.Temporary
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you use the word 'lifetime'?

A.Referring to a fast meal
B.Discussing a short vacation
C.Talking about a person's longevity
D.Describing a fleeting moment

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte