LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

listing - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

listing Significados de la Palabra

  • un registro de elementos en venta o alquiler
  • una entrada en una lista
  • un horario de eventos o actividades
Illustration for this word

listing Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

listing Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈlɪstɪŋ/
Estados Unidos /ˈlɪstɪŋ/
Sílabas
listing

listing Etimología de la Palabra

La palabra 'listing' proviene de la combinación de 'list' (inglés antiguo 'lista') y el sufijo '-ing' que indica una acción o resultado, significando el acto de hacer una lista. Históricamente, evolucionó del latín al francés antiguo 'lister' que significa 'listar', y luego al inglés. Imagina un bullicioso mercado lleno de puestos, cada uno con una lista de productos expuesta claramente, invitando a los clientes a explorar.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Listing es un sustantivo con varios usos relacionados con la organización de información. Por lo general, significa un registro de artículos a la venta o en alquiler, como un listing inmobiliario o un listing de productos. También puede referirse a una entrada individual en una lista o a un programa de eventos. En contextos digitales se habla de listings para catálogos y secciones de eventos. A diferencia del verbo to list, listing suele designar una entidad publicada o un ítem específico dentro de un listado. Su etimología es inglesa; aprender suele confundir list con listing.

Recordatorios de Uso

  • - Listing es un sustantivo, no el verbo 'to list'.
  • - Comúnmente se usa con adjetivos como product listing, property listing o event listing.
  • - Puede significar una entrada individual o un catálogo completo.
  • - Se ve mucho en mercados en línea, inmobiliarias y listas de eventos.
  • - Cuida el contexto para no confundir con 'lista' o 'listar'.

Malentendidos Comunes

  • Listing no es un verbo; es es un sustantivo, no se debe usar como 'to listing'.
  • Puede referirse a una única entrada, no a todo el catálogo.
  • A veces se confunde con lista; el contexto determina la traducción.
  • En inmobiliarias es una anuncio/entrada publicada, no una acción.
  • El término listing no siempre se debe traducir como 'listado'; a veces es 'anuncio'.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, listing es una entrada publicada, no un acto de listar.

Consejos de Estudio

  • Relaciona listing con el sentido correcto (producto, inmueble o evento)
  • Recuerda que listing es un sustantivo, no el verbo 'to list'
  • Practica con anuncios reales: identifica el artículo, precio y ubicación
  • Aprende expresiones habituales: product listing, property listing, event listing
  • Cuida el contexto para distinguir entre un listado y un programa
  • Crea tus propios listings para practicar

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'listing'?

A.A type of fish
B.A musical instrument
C.A record of information
D.A type of flower
Paso 2: Uso

In which of the following sentences is 'listing' used correctly?

A.She played the listing in the orchestra.
B.There was a long listing of names on the document.
C.The listing bloomed beautifully in the garden.
D.He caught a rare listing while fishing.
Paso 3: Sinónimos

Which of the following is a synonym of 'listing'?

A.Destroying
B.Removing
C.Ignoring
D.Registering
Paso 4: Antónimos

What could be an antonym of 'listing'?

A.Noting
B.Recording
C.Forgetting
D.Listing again
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you most likely encounter a 'listing'?

A.In a shopping list
B.In a recipe for a cake
C.In a science fiction book
D.In a weather report

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Viewing a Rental Apartment After a Storm

Housing Rental

2026.02.13 · 1:39 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte