loophole - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
loophole Significados de la Palabra
- una oportunidad para escapar de las consecuencias
- una pequeña apertura en una pared para disparar u observar
- una forma de eludir restricciones o leyes
loophole Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
loophole Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈluːphəʊl/
Estados Unidos
/ˈluːpoʊl/
loophole Etimología de la Palabra
loophole = loop (pequeña apertura) + hole (una abertura); Proviene del inglés medio 'lupe', que significa 'un pequeño agujero'; Imagínate a un soldado asomándose por una pequeña abertura en la muralla de un fuerte buscando una salida o ventaja.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Loophole se refiere a una laguna legal o una brecha en una norma, que permite evitar una consecuencia o sortear una restricción. A veces está relacionada con impuestos, regulaciones o contratos. El término sugiere ingenio y, a veces, un dilema ético: no siempre es ilegal, pero puede considerarse injusto o evasivo cuando se explota.
Recordatorios de Uso
- Evita referirse a agujeros literales; enfatiza el contexto legal o normativo
- No todas las lagunas son ilegales; a veces son vacíos en la redacción
- Usa verbos como explotar, encontrar o identificar, no crear una brecha
- Distingue entre lagunas legales y excepciones o cláusulas de exención
- Apoya con ejemplos en impuestos, regulación o contratos
Malentendidos Comunes
- Una laguna legal siempre es ilegal o inmoral
- Se refiere a un agujero físico en una pared
- Explotar una laguna garantiza eludir consecuencias
- Todos los códigos tienen lagunas
- Laguna no es lo mismo que excepción o exención
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, laguna/legal implica una grieta en el marco normativo; a veces se malinterpreta como una falla técnica o un agujero físico.
Consejos de Estudio
- 1. Lee ejemplos de impuestos, regulación y contratos para ver cómo surgen las lagunas legales.
- 2. Practica verbos adecuados: explotar, descubrir, identificar, reconocer.
- 3. Distingue entre laguna y excepción.
- 4. Usa contextos formales e informales para captar matices.
- 5. Compara con otros términos como hueco o cláusula de exención.
- 6. Redacta tus propias frases sobre escenarios reales.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'loophole'?
A.A narrow gap
B.Toothpaste
C.Jumping
D.Rainbow
Paso 2: Uso
In which sentence is 'loophole' used correctly?
A.She brushed her teeth with a loophole.
B.I saw a loophole in the sky.
C.The cat chased the loophole around the house.
D.He found a legal loophole to avoid paying taxes.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'loophole'?
A.Seal
B.Barrier
C.Opening
D.Boundary
Paso 4: Antónimos
Which word is an antonym of 'loophole'?
A.Closure
B.Bridge
C.Connection
D.Link
Paso 5: Dominio
How would you use 'loophole' in a real-life situation?
A.Explaining a sunny day
B.Describing a delicious meal
C.Talking about a long nap
D.Discussing a legal loophole in a contract
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App