LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

cómo usar lujoso en oraciones

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

luxurious Significados de la Palabra

  • caracterizado por lujo y elegancia
  • que proporciona gran comodidad y placer
  • costoso y extravagante
Illustration for this word

luxurious Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

luxurious Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /lʌkˈʃʊə.ri.əs/
Estados Unidos /lʌkˈʃʊr.i.əs/
Sílabas
luxurious

luxurious Etimología de la Palabra

luxurious = luxuria (latín) = exceso, abundancia; Origen: latín → antiguo francés → inglés. Imagina un banquete lujoso con platos de oro y suaves sedas, que representan una vida llena de abundancia.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Luxurious se traduce mejor como lujoso o de lujo, dependiendo del contexto. Describe algo extremadamente cómodo, elegante y de alta calidad, a menudo ligado a materiales refinados y servicio cuidado. Hablamos de un hotel lujoso, una ropa de lujo o una experiencia lujosa. En español, lujoso es un adjetivo que concuerda en género y número con el sustantivo. Los aprendices a veces confunden lujoso con caro, o usan lujoso donde sería más natural decir de lujo, o viceversa. Evite usarlo para describir objetos simples o de uso diario si no transmiten esa sensación de opulencia.

Recordatorios de Uso

  • No usarlo para todo lo que es bonito
  • Relacionado con materiales, diseño y servicio de alta calidad
  • Acompañarlo de sustantivos como hotel, telas o experiencias
  • Recuerda que el sustantivo es lujo
  • No todo caro es lujoso; enfócate en la experiencia y la calidad
  • Úsalo en contextos formales o aspiracionales

Malentendidos Comunes

  • Lujo siempre igual a caro
  • Todo elegante es lujoso
  • Luxurioso y lujoso son lo mismo
  • Se puede describir personas
  • Barato no puede ser lujoso

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los aprendices de español a veces vinculan luxuoso solo con caro; hay que recordar que describe calidad y experiencia, no solo precio. También eviten confundirlo con lujoso para objetos cotidianos.

Consejos de Estudio

  • Haz una lista de colocaciones habituales (hotel, telas, estilo de vida).
  • Compara con luxury (sustantivo) y lavish (extravagante).
  • Usa en contextos formales o aspiracionales.
  • Practica matices con sinónimos (opulento, suntuoso).
  • Escribe ejemplos positivos/negativos para fijar uso.
  • Crea oraciones propias y revisa regularmente.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'luxurious'?

A.Large
B.Rusty
C.Ordinary
D.Extravagant
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'luxurious' correctly?

A.The broken car looked luxurious.
B.The tiny hotel room felt luxurious.
C.The plain food tasted luxurious.
D.The old clothes were luxurious.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'luxurious'?

A.Modest
B.Basic
C.Simple
D.Sumptuous
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'luxurious'?

A.Comfortable
B.Economical
C.Opulent
D.Extravagant
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you describe something as 'luxurious'?

A.An old and worn-out backpack
B.A crowded bus ride
C.A fancy hotel room with a spa
D.A simple sandwich for lunch

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.09.05 · 1:00 · B2 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte