LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

machinery - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

machinery Significados de la Palabra

  • máquinas en conjunto
  • partes operativas de un proceso
  • un sistema de componentes interrelacionados
Illustration for this word

machinery Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

machinery Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /məˈʃiːn/
Estados Unidos /məˈʃin/
Sílabas
machine

machinery Etimología de la Palabra

machin(e) = máquina + -ery (sufijo que indica recopilación), latín → antiguo francés → inglés. Imagina una fábrica con máquinas funcionando juntas en armonía.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me acerco a la máquina en el taller y apoyo la palma en su superficie fría. Giro un botón y las piezas se mueven, una parte se desplaza mientras otra encaja. Ajusto mi mano, mantengo el ritmo y dejo que el proceso me responda con cambios pequeños. En ese instante la máquina parece un sistema vivo de piezas interconectadas que trabajan juntas.

Contexto Real

Machine es un sustantivo inglés con varios significados relacionados. Puede referirse a cualquier dispositivo con piezas móviles que realiza un trabajo, o a un conjunto de equipos, como una fábrica repleta de máquinas. También puede designar las piezas de trabajo de un proceso que hacen que algo funcione. Por último, machine puede describir un sistema de componentes interrelacionados que opera en conjunto, incluso si no es un único dispositivo. En plural, machines, se usa para varios dispositivos; en sentido abstracto, se enfatiza la interconexión de los componentes.

Recordatorios de Uso

  • Usa machine para un único dispositivo con piezas móviles.
  • Usa machines para varios dispositivos o para referirse al conjunto de máquinas de una fábrica.
  • En sentido abstracto, habla de un sistema de componentes interrelacionados que funciona como un todo.
  • Prefiere machinery cuando hablas de la industria o de un gran conjunto de equipos.
  • Evita usar machine para describir un proceso general sin objeto concreto.

Malentendidos Comunes

  • Confundir machine con engine; una máquina puede incluir más que un motor.
  • Creer que machine siempre es un dispositivo único y concreto.
  • Usar machine para referirse a personas o sistemas sociales no es natural.
  • Distinguir entre machinery y machine; machinery suele referirse a equipos o sector industrial.
  • Para varios dispositivos, se usa machines; no se dice una máquina para toda la fábrica.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hablantes de español a menudo confunden machine con maquinaria y el sentido abstracto con un dispositivo único.

Consejos de Estudio

  • Aprende tres acepciones: un dispositivo único, las máquinas como grupo, y un sistema de componentes interrelacionados.
  • Compara con maquinaria (industria) y equipo (herramientas).
  • Recuerda que machines es para varios dispositivos.
  • Collocaciones útiles: run a machine, repair a machine, operate machines.
  • Practica el sentido abstracto con expresiones como the machine of the economy.
  • Fíjate en usos metafóricos en contextos tecnológicos.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'machinery'?

A.A cloud
B.A pirate
C.An ocean
D.A mechanism
Paso 2: Uso

Choose the sentence where 'machinery' is used correctly:

A.She petted the machinery gently.
B.The machinery of government was well-oiled.
C.The sun shone brightly on the machinery.
D.His heart was a machinery of emotions.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'machinery'?

A.Flower
B.Vehicle
C.Device
D.Mountain
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'machinery'?

A.Factory
B.Automation
C.Organism
D.Robot
Paso 5: Dominio

In which situation would you most likely encounter 'machinery'?

A.At a factory
B.In a garden
C.In a garage
D.At a bakery

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.01.24 · 0:29 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Bus Stop Help

Public Transport

2025.12.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte