maintained - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
maintained Significados de la Palabra
- mantener algo en un cierto estado
- continuar o preservar algo con el tiempo
- afirmar o confirmar algo
maintained Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
maintained Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/meɪnˈteɪn/
Estados Unidos
/meɪnˈteɪn/
maintained Etimología de la Palabra
Main- = mano, tain- = sostener; derivado del latín 'manu tenere' que significa 'sostener en la mano'. Imagina una mano sosteniendo una cuerda, simbolizando el acto de mantener o preservar algo. Esto se extiende a mantener relaciones, posesiones o deberes.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo ligeramente con la cadera y doy pasos, intentando mantener un ritmo estable. Ajusto mi peso, cambio de paso y mantengo la situación en equilibrio, evitando que se descontrole. Se siente como pilotar un pequeño barco entre el ruido, con empujes y tirones que me obligan a decidir en cada momento. Al llegar a un rincón calmado, llevo esa energía a las tareas diarias, para mantener las cosas en balance.
Contexto Real
Mantener significa conservar algo en un estado deseado, continuar o preservar algo con el tiempo, y afirmar algo cuando defiendes un punto. A menudo implica esfuerzo regular, supervisión y cuidado: se mantiene un coche con revisiones, se mantienen relaciones mediante la comunicación, y se aplica una política de forma constante. Se contrasta con 'sustain' o 'preserve', donde 'mantener' enfatiza el control continuo de un estado específico más que la protección general. Las colocaciones comunes incluyen mantener la apariencia, las normas, el equipamiento y la salud.
Recordatorios de Uso
- - Aprenda colocaciones comunes: mantener la apariencia, normas, equipo, salud, relaciones.
- - Use voz activa para describir cuidado o control continuo.
- - Distingue entre mantener, sostener y preservar.
- - Priorizae mantener cuando se gestiona un estado a lo largo del tiempo.
- - Según el objeto, elige entre tangible o abstracto.
Malentendidos Comunes
- Confundir mantener con sostener o preservar, cambia el matiz.
- Pensar que mantener es una acción puntual y no continua.
- Usar 'maintain' para un estado pasivo en lugar de una acción de cuidado.
- La pronunciación y la entonación pueden engañar a los aprendices.
- Ocurre cuando se usa en contextos técnicos donde 'mantener' no encaja.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español, mantener suele implicar control continuo de un estado y puede confundirse con sostener o preservar según el contexto. Es común pensar que es equivalente a conservar sin esfuerzo sostenido.
Consejos de Estudio
- Aprenda colocaciones comunes: mantener la apariencia, normas, equipo, salud, relaciones.
- Compare mantener con sostener y preservar para entender matices.
- Practique describir cuidado continuo, no acciones puntuales.
- Use la voz activa cuando sea posible.
- Preste atención a la pronunciación y al acento en la segunda sílaba.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App