LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

malodorous - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

malodorous Significados de la Palabra

  • que tiene un olor desagradable
  • que produce un hedor
  • apestoso
Illustration for this word

malodorous Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

malodorous Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /mælˈəʊdə.rəs/
Estados Unidos /mælˈoʊ.dɚ.əs/
Sílabas
malodorous

malodorous Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'mal-' (malo) + 'odorous' (que tiene olor). Origen histórico: latín 'malus' + 'odor' (olor) → antiguo francés → inglés. Imagen mental: imagina entrar en una habitación llena de huevos podridos y basura; el olor intenso y persistente captura la esencia de 'malodorous'.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Malodorous es un adjetivo formal que describe un olor extremadamente desagradable y ofensivo. Es más intenso que 'huele mal' o 'apesta' y se usa con frecuencia en contextos científicos, literarios o humorísticos. A menudo hace referencia a olores persistentes y repulsivos, como el de un contenedor de basura o un alcantarillado mal mantenido. En el lenguaje cotidiano se prefiere usar términos como maloliente o fétido. Este adjetivo no se aplica a personas, sino a olores y ambientes; es común en descripciones precisas y literarias, menos común en conversación diaria.

Recordatorios de Uso

  • Usa para olores muy desagradables y ofensivos. No se aplica a personas. Se emplea con frecuencia para describir olores de lugares u objetos. Más formal que 'huele mal' o 'apesta'. Evita exageraciones en conversaciones informales.

Malentendidos Comunes

  • A veces se piensa que describe personas.
  • Se confunde odor y odorous.
  • En habla diaria se usa más 'huele mal'.
  • No se aplica a olores leves.
  • Es más formal, propio de textos técnicos o literarios.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, malodorous suena formal y literario. En conversación diaria, se prefiere 'maloliente' o 'fétido'; este término puede sonar excesivo fuera de contextos técnicos o literarios.

Consejos de Estudio

  • Identifica el registro formal y úsalo en descripciones o textos literarios.
  • Acompáñalo con sustantivos como olor, entorno, habitación.
  • No se aplica a personas.
  • En conversación diaria usa sinónimos como 'maloliente' si es necesario.
  • Practica en contextos técnicos o literarios.
  • Evita exagerar en el habla cotidiana.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does 'malodorous' mean?

A.Fragrant or sweet-smelling
B.Having a bad smell
C.Pleasantly scented
D.Neutral in aroma
Paso 2: Uso

Choose the correct usage of the word 'malodorous' in a sentence.

A.The malodorous garbage began to attract flies in the kitchen.
B.After the rain, the malodorous air filled the room with freshness.
C.The flowers in the garden were malodorous and brought joy to everyone.
D.His malodorous perfume was a favorite at the party.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'malodorous'?

A.Odorous
B.Fragrant
C.Aromatic
D.Perfumed
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'malodorous'?

A.Disagreeable
B.Pleasant
C.Unpleasant
D.Repulsive
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context where someone might use the word 'malodorous'?

A.Walking through a garden filled with blooming flowers.
B.Complain about the scent of old, spoiled food.
C.Enjoying a fresh cup of coffee in the morning.
D.Talking about the fragrance of a new perfume.

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte