manufacture - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
manufacture Significados de la Palabra
- persona o empresa que fabrica bienes
- productor de productos industriales
- quien fabrica artículos o productos
manufacture Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
manufacture Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌmæn.jʊˈfæk.tʃə/
Estados Unidos
/ˌmæn.jəˈfæk.tʃər/
manufacture Etimología de la Palabra
manufacture = manú = mano + factura = hecho; Proveniente del latín → antiguo francés → inglés. Imagínate a un artesano moldeando arcilla con sus manos, creando productos hermosos que se conectan con la idea de fabricación.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Primero agarro la palanca y empujo hacia adelante; la cinta transportadora se pone en marcha. Los engranajes giran, la correa zumba y ajusto la velocidad para que las piezas encajen. Mantengo las manos firmes y siento que el control se afianza a medida que los productos avanzan de una estación a otra. Así se revela la idea de quien fabrica cosas: la persona que da forma a los bienes.
Contexto Real
En español, 'manufacture' no es un término común; se emplea más a menudo 'fabricación' para el proceso y 'fabricante' para la persona o empresa que produce, o 'fábrica' para el lugar. El uso de 'manufacture' es más bien literario o histórico. Muchos aprendices piensan que equivale directamente a 'fábrica' o que significa lo mismo que 'manufacturer'. En contextos formales se puede decir 'la manufacture of' pero suena anticuado. La idea de origen está en el latín y el francés antiguo, y su uso en español se mantiene sobre todo en textos técnicos o históricos.
Recordatorios de Uso
- Utiliza manufacture como sustantivo para el proceso o el productor; no como verbo. Distingue entre manufacturer (la empresa) y fabricación (el proceso). En escritura formal, se puede decir la manufacture de X, pero en español natural se prefiere la fabricación de X o el fabricante. Cuidado con confundir con fábrica.
Malentendidos Comunes
- creer que manufacture solo significa fábrica
- confundir con el verbo fabricar
- pensar que manufacture, manufacturing y manufacturer son intercambiables
- the manufacture of X suena demasiado formal
- confundir fabricante con manufactura
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, manufacture puede referirse al proceso o al productor, pero los aprendices a menudo confunden con manufacturer o manufacturing. En español, se prefiere fabricación para el proceso y fabricante para la empresa.
Consejos de Estudio
- Distingue entre proceso (fabricación) y productor (fabricante)
- manufacturer = la empresa; manufacturing = el proceso
- En español, usa fabricación para el proceso; fabricante para la empresa
- The manufacture of X suena formal; prefiere la fabricación
- Practica con ejemplos de sectores industriales
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'manufacture'?
A.To cook
B.To sleep
C.To swim
D.To produce
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'manufacture' correctly?
A.I enjoy manufacturing with my friends.
B.He manufactured to school every day.
C.The cat manufactured up the tree quickly.
D.She manufactured a delicious meal for the party.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'manufacture'?
A.Destroy
B.Create
C.Ignore
D.Fix
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'manufacture'?
A.Build
B.Destroy
C.Assemble
D.Develop
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you encounter the word 'manufacture'?
A.At a park picnic
B.In a swimming competition
C.In a food production factory
D.During a hiking trip
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App