meditates - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
meditates Significados de la Palabra
- intervenir en una disputa para lograr un acuerdo
- actuar como intermediario
- lograr una reconciliación o solución
meditates Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
meditates Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈmiːdiət/
Estados Unidos
/ˈmiːdiˌeɪt/
meditates Etimología de la Palabra
medi- = medio + -ate (sufijo verbal) | Latín 'mediari' → Francés antiguo 'medier' → Inglés 'mediate'. Imagina a un mediador de pie entre dos partes en disputa, guiándolas suavemente hacia un apretón de manos como símbolo de acuerdo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Mediar significa intervenir en una disputa para ayudar a las partes a llegar a un acuerdo; actuar como intermediario. El mediador no decide el resultado; facilita la comunicación, sugiere opciones y mantiene la conversación productiva. Se usa en contextos legales, laborales o familiares cuando las partes prefieren una solución cooperativa frente al litigio. Etimológicamente proviene de medi- (medio) + -ate (sufijo verbal). Imagina a un mediador neutral entre dos partes, guiándolas hacia un acuerdo.
Recordatorios de Uso
- Utiliza mediate para describir a un facilitador neutral; mediar entre X e Y; el pasado es mediated; no confundir con moderar; úsalo en contextos formales; el mediador no decide; puedes mediar una discusión, una disputa o un acuerdo.
Malentendidos Comunes
- El mediador decide el resultado.
- Mediar y Moderar son lo mismo.
- La neutralidad no es necesaria.
- La mediación solo se usa en contextos legales.
- La mediación implica intervención coercitiva.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para un hablante de español, la mediación se centra en un facilitador neutral que guía el diálogo hacia un acuerdo voluntario, no en que el mediador decida.
Consejos de Estudio
- Aprende expresiones comunes: mediar una disputa, mediador, mediación, mediado.
- Distingue mediar de moderar y practica en oraciones.
- Usa mediar entre X y Y; mediar en un proceso.
- Práctica el pasado mediado.
- Haz simulaciones de negociación con un rol de mediador.
- Distingue contextos formales de los informales.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App