LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

migration - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

migration Significados de la Palabra

  • el acto de moverse de un lugar a otro
  • un movimiento estacional de animales de una región a otra
  • el proceso de personas que se mudan a un nuevo país
Illustration for this word

migration Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

migration Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /maɪˈgreɪʃən/
Estados Unidos /maɪˈɡreɪʃən/
Sílabas
migration

migration Etimología de la Palabra

migrate = mover, -ation = proceso; latín 'migratio' → antiguo francés 'migracion' → inglés. Imagina a los animales volando hacia el sur a medida que cambian las estaciones, mostrando su viaje de migración.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Doblo las rodillas, move la espalda, y empujo la maleta hacia una calle nueva. Cada giro del camino suelta lo viejo y apunta a un nuevo rumbo, una pequeña migration en marcha. Ajusto el paso ante el bullicio y sigo adelante, manteniendo el impulso para change de rumbo. Al final, migration se siente como la decisión de colocar un pie tras otro en un lugar nuevo.

Contexto Real

Migration es un sustantivo que describe el movimiento de un lugar a otro, ya sea la migración de animales o el traslado de personas a otro país. También abarca procesos sociales como la inmigración y la emigración. En español, migración se usa para el fenómeno general, mientras migrar es el verbo. A menudo se confunde migración con migrante o inmigración, por lo que hay que distinguir entre movimiento, llegada y asentamiento. El contexto histórico, geográfico y económico influye en el uso correcto del término.

Recordatorios de Uso

  • - Usa migración para describir el proceso de movimiento, no el acto en sí.
  • - Distingue migración animal (estacional) de migración humana (traslado a otro país).
  • - Migration es el proceso; emigrar/inmigrar describen entrar o salir de un país.
  • - Colocaciones comunes: patrón de migración, migración estacional.
  • - Etimología: migratio, del latín.

Malentendidos Comunes

  • La migración solo se refiere a personas que se trasladan a otro país.
  • La migración es un fenómeno reciente.
  • Migración e inmigración son lo mismo.
  • Los animales migran solo por elección humana.
  • Migración es lo mismo que viajar.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, migración se ve como un proceso amplio que abarca cambios sociales, demográficos y geográficos; a veces se confunde con emigración o inmigración.

Consejos de Estudio

  • Recuerda que migración es un proceso, no un acto aislado.
  • Distingue migración animal de migración humana según el contexto.
  • Aprende migrar, inmigración y emigración como términos relacionados.
  • Usa expresiones frecuentes: patrón de migración, migración estacional.
  • Practica con diferentes sujetos (aves, refugiados, trabajadores).

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'migration'?

A.State of being still
B.Process of moving from one place to another
C.Confusion or disorder
D.Act of speaking loudly
Paso 2: Uso

In which sentence is 'migration' used correctly?

A.She was lost in the migration of thoughts.
B.His migration personality made him popular.
C.The birds began their southward migration.
D.The migration of the storm caused damage.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'migration'?

A.Stoppage
B.Silence
C.Confusion
D.Journey
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'migration'?

A.Settlement
B.Travel
C.Rest
D.Calm
Paso 5: Dominio

How does the concept of 'migration' apply to birds?

A.Birds stay in one place all year round.
B.Birds change their feathers.
C.Birds fly long distances to find better weather or food.
D.Birds hibernate during winter.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Talk on the Bus

Public Transport

2026.02.28 · 0:27 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte