mutilate - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
mutilate Significados de la Palabra
- dañar o desfigurar gravemente una parte del cuerpo
- deteriorar la totalidad de algo
- cortar o destruir una extremidad
mutilate Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
mutilate Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈmjuːtɪleɪt/
Estados Unidos
/ˈmjuːtlˌeɪt/
mutilate Etimología de la Palabra
mutilate = mute (cerrar) + -ate (hacer) → latín 'mutilare' → inglés. Imagínate un guerrero en batalla que pierde una extremidad, simbolizando el acto de ser menos completo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Mutilar significa dañar gravemente o desfigurar una parte del cuerpo o algo que antes estaba completo. El término tiene una connotación fuerte y, a menudo, gráfica, que implica un daño que cambia la forma, la función o la integridad. Puede describir una lesión física, como en una batalla o un accidente, o la destrucción deliberada de objetos, planes o obras de arte. La mutilación transmite no solo daño, sino una ruptura seria de la integridad con consecuencias duraderas. La palabra proviene del latín mutilare, de mute «cerrar» y -are «hacer», y en inglés sigue siendo un verbo claro y contundente. Use verbos más suaves para daños leves; reserve mutilate para daños extremos o deshumanizantes, ya sean literales o metafóricos.
Recordatorios de Uso
- Mantén la intensidad moderada; evita para daños menores. Úsalo en contextos violentos, gráficos o fuertemente metafóricos. Atento a la forma sustantiva 'mutilation'. Acompáñalo de adjetivos como grave o extremo. Prefiere palabras neutras para informes neutros. Sé consciente de las connotaciones sensibles en la prensa.
Malentendidos Comunes
- Confundir mutilar con simplemente dañar o perjudicar.
- Usarlo para daños menores o desgaste estético.
- Creer que solo se aplica a lesiones físicas, no a metáforas.
- Confundir con mutar o mutilación como términos neutrales.
- Pensar que solo se aplica a personas, ignorando objetos o planes.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En inglés, mutilate es un verbo contundente y gráfico. Los aprendices a menudo lo emplean en metáforas o para daños menores. Para daños leves, use verbos más neutrales; reserve mutilate para daños graves o violentos.
Consejos de Estudio
- Asocia con verbos más suaves para daños menores.
- Observa la fuerte connotación en los informes.
- Diferencia entre daño físico y uso metafórico.
- Recuerda la forma nominal 'mutilation'.
- Practica en contextos literales y figurados.
- Compara con sinónimos como daño, deformar, desfigurar.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'mutilate'?
A.To harm or damage by cutting off or removing a part
B.To decorate
C.To balance
D.To sleep
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'mutilate' used correctly?
A.She decided to mutilate her room with colorful decorations.
B.The surgeon had to mutilate the patient's arm to save their life.
C.He mutilated his breakfast by adding extra sugar.
D.The book was so boring, it felt like it would mutilate my brain.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'mutilate'?
A.Mutilate
B.Damper
C.Restore
D.Repair
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'mutilate'?
A.Enhance
B.Preserve
C.Harmonize
D.Mutilate
Paso 5: Dominio
Can you give an example of a real-life scenario of 'mutilate'?
A.She carefully preserved the delicate antique vase to prevent any mutilation.
B.The artist had no choice but to mutilate the painting in order to fit it into the frame.
C.The chef decided to enhance the flavor of the dish rather than mutilate it with excessive spices.
D.He harmonized the music notes to create a beautiful symphony.
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App