narrow - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
narrow Significados de la Palabra
- que tiene un ancho pequeño
- limitado en extensión o alcance
- hacer algo más estrecho
narrow Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
narrow Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈnærəʊ/
Estados Unidos
/ˈnæroʊ/
narrow Etimología de la Palabra
narrow: nar- = comprimido, row = línea; inglés antiguo 'nearow' que significa 'cercano o apretado'; imagina apretar un globo hasta que sea estrecho.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Pongo las manos en la abertura y empujo los lados hacia adentro. El espacio pasa de ancho a estrecho bajo mis dedos. Sigo ajustando el agarre y la respiración, sintiendo cómo el empuje y el tirón fortalecen la sensación. Ese pequeño cambio hace que el espacio parezca estrecho, una idea que sirve para entender cómo actuar dentro de límites.
Contexto Real
narrow puede significar estrecho físicamente o limitado en alcance. Como verbo, estrechar o reducir la anchura o la variedad de opciones es común, por ejemplo estrechar la búsqueda o restringir el alcance. En inglés, narrow también aparece en expresiones como narrow escape (escapar por poco) o narrow-minded (cerrado de mente). Es importante distinguir entre lo físico y lo figurado y no traducir literalmente a palabras que significan solamente tamaño.
Recordatorios de Uso
- - Úsalo para ancho físico o para alcance figurativo
- - Distingue entre to narrow (verbo) y narrow (adjetivo)
- - Colocaciones comunes: narrow gap, narrow passage, narrow down
- - No confundir con small cuando se habla de contexto no físico
- - narrow-minded es un calificativo negativo
Malentendidos Comunes
- Confundir estrecho con pequeño en todos los contextos
- Pensar que narrow solo describe anchura física
- Confundir narrow con cerca en distancias o rutas
- Usar mal narrow en expresiones como narrow escape
- Olvidar que to narrow reduce anchura u opciones
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes deben distinguir entre ancho físico y alcance figurativo. Errores comunes: usar narrow para describir tamaño en contextos no físicos; interpretar narrow-minded como una simple precaución.
Consejos de Estudio
- Practica los sentidos físico y figurativo en oraciones
- Memoriza expresiones como narrow gap y narrow down
- Aprende la forma verbal to narrow y sustantivos relacionados
- Observa expresiones idiomáticas sobre anchura y perspectiva
- Compara con wide y broad como antónimos
- Consulta ejemplos de diccionario para el contexto
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'narrow'?
A.Wide
B.Large
C.Small
D.Thin
Paso 2: Uso
In which sentence is 'narrow' used correctly?
A.The street is wide enough for two cars to pass.
B.The field is large enough for a football game.
C.The river is so narrow that only one boat can go through at a time.
D.The hallway is small and cramped.
Paso 3: Sinónimos
Which word is similar to 'narrow'?
A.Broad
B.Thick
C.Steep
D.Shallow
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'narrow'?
A.Wide
B.Tight
C.Short
D.Long
Paso 5: Dominio
In what real-life context would you use the word 'narrow'?
A.Describing a small opening in a cave
B.Talking about a spacious room
C.Discussing a wide highway
D.Referring to a broad horizon
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App