path - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
path Significados de la Palabra
- un camino para caminar o conducir
- un curso de acción
- una ruta tomada para lograr algo
path Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
path Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/pɑːθ/
Estados Unidos
/pæθ/
path Etimología de la Palabra
path = camino (del inglés antiguo 'pæthe', relacionado con 'pæthian' que significa pisar). Origen: inglés antiguo → inglés medio → inglés. Imagina un pequeño sendero de tierra en un bosque donde caminas para descubrir nuevos lugares, que representa tu viaje a través de la vida.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Pongo un pie en la acera y move, apenas, como un ensayo de la vida real. Cambio ligeramente el peso, miro hacia adelante y ajusto mi ritmo para seguir una ruta elegida. Cada turn y cada push contra las distracciones van modelando el camino que me acerca a mi objetivo, y al final entiendo cómo la ruta escogida me lleva a donde quiero estar.
Contexto Real
Path en inglés puede referirse a un camino físico para caminar o conducir, o a un curso de acción o trayectoria para lograr un objetivo. En uso diario, suele ser un sendero estrecho o un camino forestal; en sentido figurado, describe la dirección a seguir para alcanzar metas. Frases comunes: "path to success" o "stay on the path". En español, se suele elegir entre «camino», «sendero» o «trayectoria» según el contexto. Cuidado con confundir ruta (viaje) con camino (dirección) y con carretera (calzada).
Recordatorios de Uso
- - Usa path para un camino real o para una trayectoria de acción.
- - No lo confundas con road en contextos urbanos o de carretera.
- - Locuciones comunes: path to success, stay on the path.
- - Elige on the path o along the path según la posición.
- - Acompaña path con verbos como follow, tomar, forjar.
- - Cuidado con el registro en usos metafóricos.
Malentendidos Comunes
- Path se confunde con camino o ruta; en contextos naturales es más bien un sendero estrecho.
- No siempre se usa path de forma metafórica; a veces es literal.
- Confusión entre sendero y carretera en contextos urbanos.
- ‘Path to success’ es correcto, pero no se debe usar ‘path of success’.
- Patrones de uso con stay on the path pueden sonar forzados en español; preferir seguir por el sendero.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los oyentes de español deben distinguir entre sendero y trayectoria; a veces los anglicismos metafóricos requieren distintos matices según contexto.
Consejos de Estudio
- Practica usos literal y metafórico.
- Anota expresiones como path to success y stay on the path.
- Compara path con road, way y route según el contexto.
- Presta atención a las preposiciones (on the path, along the path).
- Usa imágenes mentales para distinguir sendero de carretera.
- Lee y escucha muchos ejemplos para un uso natural.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'path'?
A.A color
B.A route
C.A type of food
D.A piece of furniture
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'path' correctly?
A.She painted her walls with a path color.
B.They walked along the path in the forest.
C.He ate a delicious path for lunch.
D.The path fell off the shelf.
Paso 3: Sinónimos
What is the most similar word to 'path'?
A.Hat
B.Street
C.Jump
D.Book
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'path'?
A.Destination
B.Start
C.Confusion
D.Ocean
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where 'path' is relevant?
A.She cooked a delicious meal for her family.
B.He traveled to a new country for vacation.
C.They planned their career trajectory carefully.
D.The students played games in the park.
contenido de escucha relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App