LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

nimble - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

nimble Significados de la Palabra

  • rápido y ligero en movimiento o acción
  • capaz de pensar y comprender fácilmente
  • ágil y animado
Illustration for this word

nimble Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

nimble Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈnɪm.bəl/
Estados Unidos /ˈnɪm.bəl/
Sílabas
nimble

nimble Etimología de la Palabra

nimble = nim + ble (sufijo que indica capacidad) --> inglés medio nimbl, del inglés antiguo 'nymþ' que significa 'tomar'. Imagina un bailarín ágil saltando graciosamente en el escenario, capturando la atención a través de movimientos rápidos y precisos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

nimble significa capaz de moverse con agilidad y ligereza, y también de entender y reaccionar con rapidez. No se limita a la velocidad: implica coordinación, control y flexibilidad para adaptarse a nuevas tareas. Puede describir a un bailarín de movimientos rápidos, un pianista con dedos ágiles, o a alguien con una mente ágil para resolver problemas. A diferencia de simplemente 'rápido', nimble sugiere destreza y rapidez mental. Frecuentemente aparece en expresiones como nimble fingers o mente ágil.

Recordatorios de Uso

  • Nimble enfatiza la coordinación y el destreza, no solo la rapidez.
  • Suele usarse con partes del cuerpo o la mente: dedos ágiles, mente ágil.
  • No se aplica a clima o máquinas.
  • Úsalo con verbos como moverse, reaccionar, pensar.
  • Evita confundir con rápido; el contexto determinará la mejor elección.

Malentendidos Comunes

  • Nimble no es lo mismo que rápido; subraya coordinación y destreza.
  • No se usa para describir el tiempo o máquinas rápidas.
  • Suele aplicarse a manos o a la mente, no a objetos generales.
  • No siempre es un reemplazo de rápido; depende del contexto.
  • Connota destreza y agilidad para adaptarse a situaciones.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, nimble implica tanto destreza física como rápida capacidad de pensamiento. A menudo se confunde con rápido; practica frases que muestren coordinación y agudeza mental.

Consejos de Estudio

  • Compara nimble con rápido y ágil para notar la diferencia.
  • Prueba con nimble fingers, nimble mind y nimble feet.
  • Úsalo en contextos físicos y mentales.
  • Asócialo a verbos como moverse, reaccionar, pensar.
  • Evita describir clima o máquinas como nimble; usa sinónimos según el contexto.
  • Escribe tus propias oraciones sobre tareas que requieren destreza.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'nimble'?

A.Happy
B.Awkward
C.Quick
D.Slow
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'nimble' correctly?

A.He moved slowly across the room.
B.The nimble cat easily caught the mouse.
C.She struggled to lift the heavy box.
D.The dog barked loudly at the mailman.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'nimble'?

A.Careful
B.Lazy
C.Agile
D.Stiff
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'nimble'?

A.Quick
B.Energetic
C.Swift
D.Clumsy
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would being 'nimble' be advantageous?

A.Sleeping
B.Cooking a meal
C.Playing soccer
D.Reading a book

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte