noxious - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
noxious Significados de la Palabra
- nocivo o venenoso
- muy desagradable
- que causa daño o lesión
noxious Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
noxious Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈnɒkʃəs/
Estados Unidos
/ˈnɑkʃəs/
noxious Etimología de la Palabra
noxious = nox (daño) + -ious (con la calidad de). Proviene del latín 'noxius', a través del francés antiguo al inglés. Imagina un gas tóxico filtrándose en una habitación, haciéndola inhabitable.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Noxious es un adjetivo que describe sustancias o situaciones que son dañinas, tóxicas o extremadamente desalentadoras para la salud o el bienestar. En el inglés cotidiano, suele utilizarse para gases, humos, productos químicos o toxinas, e incluso ideas o comportamientos dañinos. Su origen procede de nox- (daño) y el sufijo -ous, llegando al inglés a través del latín y el francés antiguo. Imagina un gas tóxico que invade una habitación y obliga a evacuar.
Recordatorios de Uso
- Usa noxious para sustancias o situaciones que dañan gravemente la salud. Describe a menudo gases, humos, productos químicos o toxinas, o ideas y conductas nocivas. Evita para molestias leves; usa dangerous o harmful según el contexto. Colocaciones habituales: noxious gas, noxious fumes, noxious substance, noxious rumor.
Malentendidos Comunes
- Noxious no es solo para sustancias tóxicas; describe cualquier cosa que perjudique la salud.
- No se limita a describir olores.
- No es un sinónimo exacto de dangerous; tiene una connotación más fuerte de toxicidad.
- No siempre puede cambiarse por harmful.
- Suele aparecer en contextos formales, no en conversación diaria.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hablantes de español: noxious es más intenso que dangerous y se usa para sustancias o ideas perjudiciales, no solo para peligros normales.
Consejos de Estudio
- Compara noxious con poisonous, tóxico y hazardous para entender matices.
- Úsalo con sustantivos: gas nocivo, humos nocivos, sustancia nociva, rumor nocivo.
- Para sustancias o ideas que dañan gravemente la salud.
- Evita para molestias leves; usa dangerous o harmful según el contexto.
- El registro es formal; practica con textos técnicos o periodísticos.
- Cuidado con sobreutilizar en conversaciones cotidianas.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'noxious'?
A.Healthy
B.Beautiful
C.Friendly
D.Harmful
Paso 2: Uso
In which sentence is 'noxious' used correctly?
A.The fresh air outside was noxious.
B.He planted noxious flowers in his garden.
C.The noxious baby smiled.
D.She drank a glass of noxious water.
Paso 3: Sinónimos
Which word is the closest synonym of 'noxious'?
A.Beneficial
B.Wholesome
C.Poisonous
D.Pleasant
Paso 4: Antónimos
What is the opposite meaning of 'noxious'?
A.Corrosive
B.Harmful
C.Toxic
D.Innocuous
Paso 5: Dominio
In what real-life context might you encounter something noxious?
A.In a hospital room with sanitized equipment
B.In a botanical garden with fragrant flowers
C.In a polluted city with smog-filled air
D.In a bakery with freshly baked bread
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App