definición y ejemplos de obligación legal
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
obligation Significados de la Palabra
- un deber o compromiso de hacer algo
- una responsabilidad moral o legal
- algo que estás obligado a hacer
obligation Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
obligation Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˌɒblɪˈɡeɪʃən/
Estados Unidos
/ˌɑːblɪˈɡeɪʃən/
obligation Etimología de la Palabra
Raíz: ob- (en contra de) + ligare (atar). Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Imagen de memoria: Imagina a alguien atando un contrato y sintiéndose atado por sus obligaciones.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Cojo mi abrigo, empujo la puerta y pongo en marcha el plan del día set in motion. Desplazo ligeramente el peso y ajusto el paso para dirigirme a lo que debo hacer, sintiendo la mezcla de expectativas y mi propia decisión. Esa obligación se siente como un peso que mantengo, y sigo adelante aunque cueste esfuerzo. Al actuar, el significado surge de ese esfuerzo mismo.
Contexto Real
Obligación es un sustantivo que describe un deber o compromiso de hacer algo, a menudo derivado de normas, promesas o responsabilidades morales. Puede ser una obligación legal, una obligación contractual o una responsabilidad personal. La idea central es sentir que se está obligado a actuar, a veces con una sensación de estar atado o obligado. En español, se habla de obligación legal, obligación financiera, o un sentido de obligación. A diferencia de querer o desear, la obligación implica una presión externa o social. Los aprendices suelen confundir obligación con necesidad o deseo, y deben recordar que no siempre equivale a desear; a veces se usa para lo que uno debe hacer, no lo que quiere hacer.
Recordatorios de Uso
- 1. Obligation se entiende como un deber externo, no como un simple deseo. 2. Usar obligación legal, financiera y sentido de la obligación según el contexto. 3. must/have to intensifican la obligación; have to para lo externo y necesario. 4. No usar obligación para expresar preferencias. 5. Diferenciar de necesidad o deseo. 6. En textos formales, mantener un tono correcto y formal.
Malentendidos Comunes
- Obligación == deseo
- Obligación legal = obligación moral siempre igual
- Se puede usar obligación para cualquier acción voluntaria
- Obligación implica acción inmediata siempre
- Obligación = necesidad en el habla cotidiana
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, obligación suena a deber externo y formal; los errores típicos son usarla para deseos personales o necesidades no obligatorias.
Consejos de Estudio
- Aprende los tres sentidos: deber, compromiso y presión externa.
- Collocations clave: obligación legal, obligación financiera, sense of obligation.
- Distingue entre must, have to y obligation según el tono.
- Practica con contratos, políticas y anuncios formales.
- Compara obligación con necesidad y deseo para evitar confusiones.
- Escucha matices formales en discursos y noticias.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'obligation'?
A.Freedom
B.Happiness
C.Responsibility
D.Courage
Paso 2: Uso
In which sentence is 'obligation' used correctly?
A.She enjoyed her obligation-free weekend.
B.He felt an obligation to help his friend.
C.The obligation of the situation made her nervous.
D.They celebrated their obligations together.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'obligation'?
A.Choice
B.Duty
C.Joy
D.Laziness
Paso 4: Antónimos
In what situation would you feel an obligation?
A.When helping someone in need
B.When watching TV
C.When sleeping late
D.When traveling for fun
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life example where 'obligation' plays a role?
A.Volunteering at a shelter
B.Going on vacation
C.Buying a new phone
D.Eating lunch
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Ethics of Sustenance and Diminishment
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App