LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

pay - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

pay Significados de la Palabra

  • dar dinero a cambio de bienes o servicios
  • liquidar una deuda u obligación
  • rendir o devolver algo valioso
Illustration for this word

pay Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

pay Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /peɪ/
Estados Unidos /peɪ/
Sílabas
pay

pay Etimología de la Palabra

Pagar: proviene del antiguo francés 'paier', del latín 'pagare' (poner en movimiento). Imagina entregar dinero para completar una transacción, solidificando un acuerdo.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Extiendo la mano para sacar la cartera, el cuero se enfría en la palma y me acerco a la caja. Coloco el dinero set sobre la mesa, el cajero lo toma y me devuelve el cambio. Siento que el aire se vuelve un poco más pesado, un instante en el que tomo el control de la transacción. Este gesto simple se vuelve rutina y me ayuda a seguir adelante con el día.

Contexto Real

Pay es un verbo que significa entregar dinero a cambio de bienes o servicios, o saldar deudas u obligaciones. Se usa en expresiones como pagar una comida, pagar una deuda, pagar atención (pay attention) o pagar un cumplido (pay a compliment). También puede emplearse de forma figurada para indicar un costo o precio a pagar. En contexto se indica la cantidad y a quién se paga, por ejemplo pagar 20 dólares al vendedor. Los aprendices a veces confunden pagar con comprar o usan mal las preposiciones.

Recordatorios de Uso

  • Pagar por un producto o servicio; pagar dinero a alguien; devolver o saldar deudas; prestar atención a los detalles; hacer un cumplido; no confundir con comprar.

Malentendidos Comunes

  • Pagar no significa solo entregar dinero; también se usa con atención o cumplidos.
  • Pagar algo no implica necesariamente que seas dueño.
  • Pay y buy no son intercambiables en todos los contextos.
  • Las preposiciones después de pay varían según el idioma.
  • Payback y payoff tienen matices diferentes.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Pay se entiende como una acción monetaria concreta dirigida a un vendedor o proveedor; el inglés tiende a enfatizar patrones como pay for / pay to y aclarar el destinatario.

Consejos de Estudio

  • Memoriza patrones comunes: pay for, pay to, pay back, pay off, pay attention, pay a compliment
  • Distingue pagar de comprar; comprar es obtener un bien, pagar es entregar dinero
  • Indica siempre la cantidad cuando puedas
  • Prueba expresiones fijas (pay by card, pay in cash, pay in installments)
  • Usa recibos para ver quién paga a quién
  • Prueba modismos como pay the price o pay a visit

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'pay'?

A.Give
B.Money
C.Receive
D.Run
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'pay' correctly?

A.Let's go for a pay in the park.
B.I forgot to bring my pay card to work.
C.I will pay you a book for this service.
D.She asked me to pay the door open.
Paso 3: Sinónimos

What is a similar word to 'pay'?

A.Buy
B.Eat
C.Laugh
D.Sleep
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'pay'?

A.Save
B.Sell
C.Receive
D.Cook
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario of 'pay'?

A.I went to the store and bought some groceries.
B.I like to watch movies on weekends.
C.My friend loves to cook different recipes.
D.We often go hiking in the mountains.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering Stew and Melon Juice

Restaurant Order

2026.04.10 · 0:30 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Clinic Visit and Invoice

Health Clinic Visit

2026.03.02 · 0:33 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Buying a tool at the supermarket

At the Supermarket

2026.02.24 · 0:27 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte