LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

outweigh - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

outweigh Significados de la Palabra

  • ser más pesado o importante que
  • superar en valor o significado
Illustration for this word

outweigh Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

outweigh Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /aʊtˈweɪ/
Estados Unidos /aʊtˈweɪ/
Sílabas
outweigh

outweigh Etimología de la Palabra

out- = más allá + weigh = medir peso; Origen: inglés antiguo; Imagen para recordar: imagina una balanza donde un lado está lleno de pesas pesadas, inclinando la balanza a medida que supera el otro lado.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Outweigh significa ser más pesado o más importante que otra cosa. Se usa cuando los beneficios, el valor o el impacto de una opción superan los costos, riesgos o críticas. A diferencia de weigh, outweigh enfatiza la relevancia global del resultado. Es común en política, negocios o argumentos. La imagen mental es una balanza en la que el platillo más pesado determina el resultado. Be outweighed by indica que los factores negativos pesan más que los positivos y cambian el equilibrio.

Recordatorios de Uso

  • 1. Combina con costos o riesgos para mostrar equilibrio. 2. Usa correctamente las formas weighs, outweighed, outweighing. 3. be outweighed by indica factores negativos más fuertes. 4. Prefiere outweigh cuando las ventajas son sustanciales. 5. Evita generalizar; no todos los casos superan los inconvenientes. 6. Mantén concordancia sujeto-verbo en presente simple.

Malentendidos Comunes

  • Pensar que solo se refiere al peso físico
  • La forma en presente siempre es outweighs
  • Be outweighed by no es lo mismo que outweigh
  • Decir overweight sin contexto
  • Confundir con overweigh

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Los hispanohablantes suelen entender outweigh como un balance entre beneficios y costos, pero pueden malinterpretarlo cuando no hay un trade-off claro.

Consejos de Estudio

  • Redactar oraciones que comparen beneficios y costos
  • Practicar be outweighed by con diferentes factores negativos
  • Usar distintos tiempos para describir compromisos
  • Asociar outweigh con colocaciones comunes
  • Dibujar una balanza simple para recordar
  • Grabar oraciones cortas para practicar

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'outweigh' mean?

A.Heavier in weight
B.More important
C.Brighter in color
D.Faster in speed
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'outweigh' correctly?

A.The cat outweighs the dog in size.
B.The joy outweighed the sorrow in his heart.
C.The sky outweighed the ocean in depth.
D.The rock outweighed the feather in density.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'outweigh'?

A.Scatter
B.Undermine
C.Equilibrium
D.Outstrip
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'outweigh'?

A.Overcome
B.Underwhelm
C.Outclass
D.Exceed
Paso 5: Dominio

How can you apply the word 'outweigh' in a real-life situation?

A.Deciding which movie to watch based on reviews.
B.Packing for a vacation.
C.Choosing between two job offers.
D.Cooking a meal with various ingredients.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to Museum

Asking for Directions

2026.01.28 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ethics of Performative Persona

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.08 · 1:37 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte