paroxysm - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
paroxysm Significados de la Palabra
- un ataque repentino o expresión violenta de una emoción o actividad particular
- un ataque o aumento repentino de síntomas
- una explosión de emoción o acción
paroxysm Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
paroxysm Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpær.ək.sɪ.zəm/
Estados Unidos
/ˈpær.ɑk.sɪ.zəm/
paroxysm Etimología de la Palabra
Raíz: para- = más allá, oxys = afilado/agudo. Origen histórico: griego → latín → inglés. Imagen de memoria: imagina una explosión repentina y aguda de sentimientos como un volcán en erupción de manera dramática.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Paroxismo es un sustantivo formal que denota una súbita y fuerte explosión o ataque, a menudo de emoción, enfermedad o actividad. Proviene de raíces griegas para- (más allá) y oxys (agudo), que pasaron al latín y luego al inglés. La imagen mental es una oleada repentina y aguda, como una erupción volcánica o una convulsión de sentimiento. En textos médicos aparece en expresiones como paroxismo de tos o paroxismo de ira, descritas como episodios breves pero dramáticos que interrumpen la vida cotidiana. Es un término de registro alto, adecuado para descripciones serias; su plural es paroxismos.
Recordatorios de Uso
- Atención al registro formal
- No es una palabra de uso diario
- Se usa en expresiones como paroxismo de tos o paroxismo de ira
- En plural: paroxismos
- Distinguir de arrebato común por su matiz médico o literario
Malentendidos Comunes
- Se piensa que es solo médico y no emocional
- No siempre implica una explosión violenta
- Se confunde con arrebato en lenguaje cotidiano
- No siempre se refiere a un ataque físico
- El plural a veces se evita en uso cotidiano
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para los aprendices de español, paroxisma suena sobrio y literario; no se limita a una explosión de enojo y puede referirse a síntomas o acciones. A menudo se confunde con arrebato o estallido diario. Enfatiza su uso en contextos médicos o descriptivos y no en la conversación casual.
Consejos de Estudio
- Relacionar con términos cercanos como arrebato y episodio para matizar
- Practicar frases: paroxismo de tos, paroxismo de ira
- Registrar el tono formal, no coloquial
- Usar en textos médicos o descriptivos
- Evitar uso excesivo en conversación diaria
- Asociar con adjetivos como repentino, fuerte
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'paroxysm'?
A.Calm
B.Growth
C.Unity
D.Outburst
Paso 2: Uso
In which sentence is 'paroxysm' used correctly?
A.The paroxysm dog greeted them happily.
B.The paroxysm weather ruined their picnic plans.
C.She felt a paroxysm of peace after her meditation.
D.He showed great paroxysm in solving the puzzle.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'paroxysm'?
A.Agitation
B.Calm
C.Joy
D.Serenity
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'paroxysm'?
A.Peace
B.Calmness
C.Tranquility
D.Quiescence
Paso 5: Dominio
In what real-life context might someone experience a paroxysm?
A.When receiving surprising news
B.While practicing mindfulness meditation
C.While peacefully reading a book
D.During a relaxing spa day
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App