LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

patches - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

patches Significados de la Palabra

  • un trozo de material usado para cubrir un agujero
  • reparar o arreglar algo
  • hacer una reparación temporal
Illustration for this word

patches Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

patches Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pætʃ/
Estados Unidos /pætʃ/
Sílabas
patch

patches Etimología de la Palabra

Patch: "patch" proviene del inglés medio "pacce" (un trozo de tela), derivado del francés antiguo "pache" que, a su vez, proviene del latín "pacca" (un trozo de tela). Imagina una colcha colorida que repara huecos, simbolizando unidad y reparación, como juntar piezas de tela.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Tomé un patch pequeño y lo sostengo en la palma, move hacia el agujero. Lo presiono para que los bordes se desplacen shift y se ajusten. Con los dedos lo pongo en su lugar, lo set y mantengo la presión. Esta reparación temporal mantiene las cosas útiles por ahora.

Contexto Real

Patch puede significar una pieza de tela para cubrir un agujero, o la acción de reparar algo. También se usa para referirse a un parche de software, una actualización que corrige errores. El sentido básico es unir o cubrir una parte rota hasta que vuelva a funcionar. En español se suele decir parche, parche de software, y es común confundir patch con reparar en el sentido de arreglar de verdad.

Recordatorios de Uso

  • - Patch puede ser un sustantivo y un verbo.
  • - Como sustantivo es una pieza de tela para cubrir un agujero.
  • - Como verbo significa reparar o arreglar.
  • - En informática un patch es una actualización que corrige errores.
  • - Un patch puede ser temporal o permanente.

Malentendidos Comunes

  • Patch solo se usa para ropa y no en tecnología.
  • Un patch siempre soluciona el problema por completo.
  • Patch y mend son exactamente lo mismo en todos los contextos.
  • Patch no puede describir reparaciones temporales.
  • Patch siempre significa reparación permanente.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Patch tiene sentidos físicos y tecnológicos; hay que distinguir entre parche de tela y parche de software.

Consejos de Estudio

  • - Patch puede ser sustantivo o verbo; practica ambas formas.
  • - Distingue parche de tela y parche de software.
  • - patch up sirve para reparaciones temporales o para arreglar relaciones.
  • - Usa patchwork para ampliar vocabulario relacionado.
  • - Ten en cuenta la diferencia entre una reparación temporal y permanente.
  • - Practica las formas gerundio y participio: patching, patched.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'patches'?

A.Small areas of something
B.Large bodies of water
C.Complex mathematical equations
D.Advanced computer programs
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'patches' correctly?

A.The mountains were covered in patches of snow.
B.She patches the car's engine every weekend.
C.He patches the cake with frosting before serving it.
D.They patches a tent in the backyard.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'patches'?

A.sections
B.locations
C.containers
D.devices
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'patches'?

A.solid areas
B.large patches
C.minuscule spots
D.freckled surfaces
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life scenario where one might use patches?

A.The garden was full of vibrant flowers.
B.He decided to sew colorful patches on his jeans.
C.They were studying the influence of music on culture.
D.The building maintained its classic architecture.

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spill at Meadow Toll Bridge

Emergency Services

2026.01.13 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Clinic Visit for Stomach Pain and Rash

Health Clinic Visit

2026.01.09 · 1:19 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Community Garden Volunteer Briefing

Volunteering

2025.11.11 · 0:52 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte