perjury - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
perjury Significados de la Palabra
- el acto de mentir bajo juramento
- falsedad deliberada en un contexto legal
- el delito de hacer declaraciones falsas después de jurar decir la verdad
perjury Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
perjury Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpɜː.dʒə.ri/
Estados Unidos
/ˈpɜr.dʒər.i/
perjury Etimología de la Palabra
perjury = per- (a través de) + jur (ley) + -y (sufijo nominal). Origen: latín perjurium → francés antiguo perjure → inglés. Imagina una sala de tribunal donde alguien, al jurar sobre una Biblia, levanta la mano pero traiciona la verdad—una escena dramática de traición.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
El perjurio es el acto de mentir bajo juramento o de hacer deliberadamente declaraciones falsas después de prometer decir la verdad. En muchos sistemas legales, el perjurio es un delito grave porque socava la integridad de los procedimientos judiciales y puede influir en el resultado de juicios, investigaciones y actos administrativos. El término abarca el testimonio bajo juramento, declaraciones juradas y affidavits. Se espera que los testigos digan la verdad; mentir deliberadamente puede acarrear sanciones penales como multas, libertad condicional o prisión. Distinguir entre perjurio y un simple error de memoria es clave.
Recordatorios de Uso
- El perjurio requiere intención de engañar bajo juramento.
- Un simple error de memoria no es perjurio.
- Puede involucrar testimonios orales o declaraciones escritas juradas.
- Las sanciones varían según la jurisdicción e incluyen multas o prisión.
- Retractarse de una declaración falsa no elimina automáticamente los cargos.
Malentendidos Comunes
- El perjurio es simplemente mentir en la corte, sin importar el contexto.
- Solo en juicios graves puede darse el perjurio.
- Un fallo de memoria no siempre es perjurio.
- Retractarse más tarde no elimina automáticamente la acusación.
- El perjurio solo se aplica a testimonios orales, no a declaraciones escritas.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, se entiende el perjurio como una mentira deliberada bajo juramento. Los estudiantes a menudo confunden mentir en la vida diaria con perjurio; la distinción clave es la intención y la formalidad del juramento.
Consejos de Estudio
- Aprende el requisito: mentir bajo juramento con intención.
- Distingue perjurio de errores de memoria.
- Tanto el testimonio oral como las declaraciones escritas bajo juramento pueden verse implicados.
- Familiarízate con los términos legales: juramento, testigo, declarar.
- Practica reconocer el contexto judicial frente al civil.
- Revisa ejemplos reales para ver cómo se evalúa la intención.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of 'perjury'?
A.Innocent
B.Deceit
C.Truth
D.Conspiracy
Paso 2: Uso
Which sentence uses 'perjury' correctly?
A.The perjury tasted delicious on the burger.
B.The witness committed perjury in court.
C.She used perjury to fix her car.
D.He bought perjury at the store.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'perjury'?
A.Falsification
B.Honesty
C.Integrity
D.Sincerity
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'perjury'?
A.Fabrication
B.Truthfulness
C.Deception
D.Forgery
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life scenario involving lying under oath?
A.A doctor saving a patient's life.
B.A police officer giving false testimony in court.
C.A teacher grading exams.
D.A chef cooking a meal.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App