permeable - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
permeable Significados de la Palabra
- capaz de ser atravesado
- que permite el paso de líquidos o gases
- que se difunde
permeable Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
permeable Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈpɜː.mi.ə.bəl/
Estados Unidos
/ˈpɜr.mi.ə.bəl/
permeable Etimología de la Palabra
(per- + mea + -able) La raíz 'mea' significa 'pasar' en latín, con 'per-' indicando 'a través de'. Se originó en el latín 'permeabilis', pasado por el francés antiguo antes de convertirse en inglés. Imagina agua filtrándose a través de una esponja, ilustrando cómo las sustancias pueden fluir entre sí.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Permeable describe una propiedad que permite el paso a través de una barrera, especialmente en materiales, membranas o filtros que dejan pasar líquidos o gases. También se puede usar de forma metafórica para indicar que ideas, influencias o tendencias se difunden y penetran en nuevas áreas. A diferencia de 'poroso', permeable enfatiza la capacidad de pasar, mientras que poroso describe principalmente la presencia de muchos poros. Su etimología proviene del latín permeabilis, formado por per- (a través) y mea (pasar) + -able, que pasó al francés antiguo antes de entrar al inglés.
Recordatorios de Uso
- Recuerda: usar con 'pass through' o 'permeable a líquidos'; no vale para todo; contrasta con 'poroso'; en textos técnicos mantener precisión; la permeabilidad es la capacidad de pasar, no la fortaleza; evita confundir con 'poroso' que describe poros.
Malentendidos Comunes
- Confundir permeable con poroso
- Creer que permeable es igual a impermeable
- Pensar que permeable solo aplica a líquidos
- Tomar permeable como una cualidad fija de ideas o personas
- Usarlo sin contexto técnico cuando no corresponde
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los aprendices de español tienden a confundir permeable con poroso; subraya la capacidad de pasar más que la cantidad de poros.
Consejos de Estudio
- Asocia con 'pass through' para mayor claridad
- Distingue permeable de impermeable
- Comienza en contextos científicos
- Practica con objetos cotidianos (esponja, filtro)
- Recuerda la etimología (through + pass)
- Especifica si se trata de líquidos o gases
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What does the word 'permeable' mean?
A.Not allowing liquids or gases to pass through
B.Solid and impenetrable
C.Capable of being permeated
D.A type of fabric
Paso 2: Uso
Which sentence uses the word 'permeable' correctly?
A.The wall was permeable, preventing any air from coming in.
B.Gold is permeable, making it suitable for jewelry.
C.The sponge is permeable, allowing water to flow through it.
D.The ice is permeable, letting the heat escape.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'permeable'?
A.Solid
B.Seepable
C.Brittle
D.Hard
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'permeable'?
A.Flexible
B.Transparent
C.Opaque
D.Absorbable
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where something is permeable?
A.The glass bottle was very sturdy and not easily broken.
B.The soil in the garden allows water to seep through easily.
C.The leather shoes kept my feet dry during the rain.
D.The new plastic cover was designed to block all moisture.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App