LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

perpetrate - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

perpetrate Significados de la Palabra

  • cometer un crimen o acto indebido
  • llevar a cabo algo dañino
  • realizar una acción o hecho negativo
Illustration for this word

perpetrate Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

perpetrate Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈpɜːpətreɪt/
Estados Unidos /ˈpɜr.pə.treɪt/
Sílabas
perpetrate

perpetrate Etimología de la Palabra

per- = a través de + pater = padre; el latín 'perpetrare' significa lograr o perpetrar. Imagina a una figura paterna causando problemas al intentar proteger, resaltando un contraste.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

perpetrar se usa para referirse a cometer un crimen o un acto dañino. Es más formal que ‘cometer’ y suele aparecer en contextos legales o periodísticos. Se dice 'perpetrar un crimen', 'perpetrar un fraude' o 'perpetrar un acto de violencia'. A veces se sustituye por 'cometer' en lenguaje cotidiano, pero aporta un matiz de planificación e intención. Frecuentemente acompaña a sujetos como crimen, fraude o violencia.

Recordatorios de Uso

  • Usar en contextos formales; junto a crimen, fraude, violencia; enfatizar intención y planificación; distinguir de cometer; usar voz pasiva en noticias; practicar con ejemplos reales.

Malentendidos Comunes

  • Solo se usa para crímenes violentos
  • Se puede usar en lugar de cometer en todos los contextos
  • Se refiere a un acto involuntario
  • No es común en el lenguaje cotidiano
  • Implica dar poder o permitir algo

Diferencias de Enfoque Lingüístico

En español, perpetrar aparece en contextos formales o legales; suele confundirse con cometer, pero sugiere planificación e intención. En el habla cotidiana se prefiere cometer.

Consejos de Estudio

  • Escucha el registro formal en las noticias.
  • Combínalo con crimen, fraude, violencia o vándalos.
  • Compara con cometer para notar la intención.
  • Practica la voz pasiva en los informes.
  • Usa ejemplos reales de casos o noticias.
  • No se usa en el habla cotidiana.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'perpetrate'?

A.Commit
B.Prevent
C.Forget
D.Celebrate
Paso 2: Uso

Which of the following sentences uses 'perpetrate' correctly?

A.They forgot to perpetrate the event.
B.He stopped his friend from perpetrating the lie.
C.They celebrated their friend's perpetration of the mistake.
D.She tried to perpetrate the crime.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'perpetrate'?

A.Commit
B.Neglect
C.Avoid
D.Postpone
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'perpetrate'?

A.Support
B.Prevent
C.Assist
D.Encourage
Paso 5: Dominio

In what real-life context might someone 'perpetrate' an action?

A.While studying
B.At a birthday party
C.During a robbery
D.While sleeping

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte