LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

crime - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

crime Significados de la Palabra

  • un acto contra la ley
  • una acción que causa daño
  • una falta grave
Illustration for this word

crime Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

crime Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /kraɪm/
Estados Unidos /kraɪm/
Sílabas
crime

crime Etimología de la Palabra

Del latín 'crimen' (cargo, acusación) → francés antiguo 'crimene' → inglés 'crime'. Imagina a un ladrón siendo atrapado, acusado y juzgado, simbolizando un grave delito.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Coloco la mano junto a la cartera en la mesa y la muevo un poco para medir la distancia. La palabra crimen cuelga en el aire, y ajusto la postura, decidiendo si empujar un poco más o retroceder. Ese pequeño cambio en el gesto cambia la tensión en el cuerpo y me recuerda que cada elección tiene peso. Al final, mantengo la mirada y aparto la mano, permitiendo que la habitación se calme.

Contexto Real

Crime es una palabra que abarca actos ilegales tipificados por la ley y que pueden dañar a personas o a la sociedad. Se usa en contextos formales, periodísticos y jurídicos. Para aprendientes, crime es un término legal más que una valoración moral; a menudo se dice 'commit a crime' o 'ser acusado de un crimen'. No todos los actos ilegales son considerados crímenes en todas las jurisdicciones, y existen diferencias con palabras como 'offense' o 'delito' según el país. También aparece en expresiones como 'crime scene' y 'crime rate'.

Recordatorios de Uso

  • Crime es un término legal, no todo acto malo es un crimen.
  • Se dice 'commit a crime' o 'ser acusado de un crimen'.
  • Diferencias con offense o delito según la jurisdicción.
  • Se usa en singular para el concepto, en plural 'crímenes'.
  • Expresiones habituales: crime scene, crime rate.

Malentendidos Comunes

  • Crimen = pecado moral
  • Todos los actos ilegales son crímenes en todos los países
  • Si no hay violencia, no es un crimen
  • Se debe decir 'commit a crime'
  • Criminal y crime son sinónimos exactos

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Explicar a un hablante de español que crime es un concepto legal formal, no solo una mala acción; enfatizar contexto jurídico y expresiones comunes.

Consejos de Estudio

  • Aprende collocations clave: commit a crime, crime scene, crime rate
  • Diferencia entre crime, offense y delito
  • Usa crime principalmente en contextos legales
  • Presta atención a diferencias por jurisdicción
  • Crímenes en plural: crímenes
  • Lee titulares para ver el uso real de crime

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of the word 'crime'?

A.Success
B.Kindness
C.Honesty
D.Illegal act
Paso 2: Uso

In which sentence is the word 'crime' used correctly?

A.The crime of the project manager led to great success.
B.She was praised for her crime in the community.
C.They were punished for their crime of donating to charity.
D.He committed a crime by helping an old lady across the street.
Paso 3: Sinónimos

Which word is a synonym of 'crime'?

A.Joy
B.Offense
C.Friendship
D.Peace
Paso 4: Antónimos

Which word is an opposite of 'crime'?

A.Justice
B.Kindness
C.Freedom
D.Rule
Paso 5: Dominio

In what real-life context would you hear the word 'crime'?

A.Gardening competition
B.Birthday party
C.Family picnic
D.Police investigation

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Words That Surprise You

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.08.26 · 5:37 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte