plague - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
plague Significados de la Palabra
- una enfermedad bacteriana contagiosa, particularmente la peste bubónica
- una aflicción o calamidad generalizada
- perseguir o molestar constantemente
plague Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
plague Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/pleɪɡ/
Estados Unidos
/pleɪɡ/
plague Etimología de la Palabra
plague = plag- (golpear) + -gue (expresando acción); Origen: Latín → Antiguo Francés → Inglés. Visualiza a una multitud de personas golpeadas por una enfermedad súbita y severa, causando estragos en sus vidas, ilustrando tanto el impacto físico como emocional.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Plague tiene dos significados principales. En primer lugar, nombra una enfermedad contagiosa de origen bacteriano, históricamente devastadora, como la peste bubónica. En segundo lugar, se usa en sentido figurado para describir una calamidad o afflicción general que afecta a una región o comunidad, por ejemplo una plaga de crimen. Como verbo, to plague significa molestar o atormentar a alguien de forma continua. En el inglés cotidiano, la tonalidad importa: para asuntos serios se prefieren palabras como calamidad o azote; para asuntos menores, se usa más bien annoy. Comprender la diferencia entre sentido literal y figurado evita errores de registro.
Recordatorios de Uso
- Identificar dos sentidos de sustantivo y el verbo to plague
- Usar plague en contextos serios o históricos para enfermedades o calamidades
- Evadir emplearlo para problemas menores
- Emparejar con adjetivos como mortal, extendido o persistente
- Aprender expresiones como plague of locusts o plague on both houses
- Practicar con el verbo plague seguido de un objeto
Malentendidos Comunes
- Confundir plague con problemas menores
- Olvidar que plague también se usa en sentido figurado
- Creer que plague funciona sin objeto tras el verbo
- Usar un registro inapropiado para el sentido figurado
- Confundir plague con pest
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hispanohablantes distinguen entre sentido literal y figurado, pero pueden confundir plague con pest o usarlo sin objeto en el verbo.
Consejos de Estudio
- Distingue los tres sentidos (enfermedad, metáfora, verbo)
- Collocations como plague of locusts aprender
- to plague necesita complemento directo
- Ajustar el tono según el contexto
- Evitar uso excesivo en lenguaje formal
- Practicar la separación entre sentido literal y figurado
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'plague'?
A.A disaster
B.A structure
C.A disease
D.A beverage
Paso 2: Uso
Which of the following sentences uses 'plague' correctly?
A.He enjoys a refreshing plague after work.
B.Plague is the key to success.
C.She built a beautiful plague in her backyard.
D.The city was hit by a terrible plague of locusts.
Paso 3: Sinónimos
What is a synonym for 'plague'?
A.Curse
B.Joy
C.Benefit
D.Victory
Paso 4: Antónimos
What is an opposite (antonym) for 'plague'?
A.Heal
B.Destroy
C.Celebrate
D.Avoid
Paso 5: Dominio
In what real-life context might you encounter the word 'plague'?
A.In a fashion magazine highlighting the latest trends.
B.In a cookbook featuring delicious plagues.
C.In a children's book about happy animals.
D.In a history book discussing the medieval plague outbreaks.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App