LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

significado y ejemplos de policía

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

police Significados de la Palabra

  • departamento del gobierno encargado de mantener el orden y la seguridad pública
  • los oficiales de este departamento
  • supervisar un área para la seguridad
Illustration for this word

police Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

police Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /pəˈliːs/
Estados Unidos /pəˈlis/
Sílabas
police

police Etimología de la Palabra

Policía: 'police' proviene del griego 'politeia' (ciudadanía, gobierno) a través del latín 'politia' y del francés antiguo 'police'. Imagina una unidad de guardianes en una ciudad, manteniendo el orden para todos los ciudadanos.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Piso la acera, hombros relajados y respiro con calma move. En la esquina, la policía forma un cordón; su presencia guía a la multitud y cambia el ritmo de la calle turn. Ajusto ligeramente mi camino, paso entre la gente y empujo y jale con cuidado para mantener el paso, adjust. Al seguir, siento que el orden surge de esas acciones, y me guían a dónde colocar mis pies.

Contexto Real

La policía es el departamento gubernamental encargado de mantener el orden público y la seguridad, y también se refiere a los agentes que trabajan en ese departamento. Puede describir la institución en su conjunto (la policía), a las personas que aplican la ley (los policías) o el acto de supervisar o regular una zona para su seguridad (policiar un área). El verbo to police significa vigilar, hacer cumplir normas o responder a incidentes en una jurisdicción. En muchos países la policía opera dentro de marcos legales, con tareas como la prevención del crimen, la investigación y la seguridad comunitaria. La confianza pública y la rendición de cuentas son temas de debate.

Recordatorios de Uso

  • Usa police con cuidado; a menudo se refiere a una institución colectiva. La policía puede tratarse como plural (los policías) o como entidad única (la policía). El verbo to police es formal y significa vigilar o hacer cumplir normas. No lo confundas con polish. Según el contexto, se expresa en emergencias, investigaciones o aplicación de la ley.

Malentendidos Comunes

  • La policía (institución) y los policías (personas) no son lo mismo.
  • La policía no siempre se trata como singular; se dice 'la policía' a veces como entidad.
  • to police no es un verbo cotidiano en español.
  • La policía no es lo mismo que seguridad privada.
  • policeman y police pueden generar confusión de género o función.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hablantes de español: en inglés, the police a menudo se trata como una entidad colectiva en plural, y las discusiones sobre derechos y responsabilidades son comunes.

Consejos de Estudio

  • Aprende que police suele referirse a una institución colectiva y a veces se trata como plural.
  • Distingue entre la institución (la policía) y los agentes (los policías).
  • Utiliza to police en sentido formal (vigilar, hacer cumplir).
  • Distingue police de polish (pulir).
  • Practica con contextos reales (informes, noticias).
  • Recuerda: la policía es plural en forma, pero puede actuar como una entidad.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What does the word 'police' mean?

A.Law enforcement
B.Plant
C.Tiger
D.Rain
Paso 2: Uso

Which sentence uses the word 'police' correctly?

A.I went to the store to buy some police.
B.The dog barked loudly at the police.
C.The police officer helped me cross the street.
D.She painted a beautiful police.
Paso 3: Sinónimos

Which word is most similar to 'police'?

A.Sheriff
B.Doctor
C.Firefighter
D.Chef
Paso 4: Antónimos

What is the opposite of 'police'?

A.Criminal
B.Yield
C.Teacher
D.Judge
Paso 5: Dominio

Can you think of a real-life context for the word 'police'?

A.The traffic was regulated by the crossing guard.
B.The police officer assisted in solving the crime case.
C.The firefighter rescued the cat from the tree.
D.Paramedics arrived quickly at the scene.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Help with Lost Wallet

Asking for Help

2026.02.12 · 0:33 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Bus altercation and help

Public Transport

2026.02.11 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Call about a busy building

Simple Phone Call

2025.10.12 · 0:30 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Street Accident During Festival

Emergency Services

2026.03.26 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte